Traduzione del testo della canzone Comfortable - Nick Jonas

Comfortable (originale)

Cause my faith in you is very comfortable for me
My faith in you, baby, is very comfortable for me
Never trust a door 'til it’s open
Never trust a heart 'til it’s a broken
I know you’re the one who can break the mold
Iverson was like, told me practice
I don’t need a mic cause the fact is
I’m living my life, it’s hot and then cold, cold
So who are you catering to?
Who you fucking with when there ain’t nobody fucking with you?
I told you I knew you before you even knew that you were you
Yeah I know you better than that, I know you better…
Cause my faith in you is very comfortable for me
My faith in you, baby, is very comfortable for me
I’m blazing through-ough-ough-ough
Until you’re comfortable for me
My faith in you is very comfortable for me
Never met a beauty queen I didn’t like
It doesn’t mean it’s alright and you gotta wife
I’m trying not to take my time, cause these ten’s got friends
And I’m just tryna kick it with the girl in the back
Who doesn’t give a damn
If I’m J from Brooklyn or just in the band
It’s all the same, it’s all the same in her eyes
Well who are you catering to?
Who you fucking with when there ain’t nobody fucking with you?
I told you I knew you before you even knew that you were you
Yeah I know you better than that, I know you better…
Cause my faith in you is very comfortable for me
My faith in you, baby, is very comfortable for me
I’m blazing through-ough-ough-ough
Until you’re comfortable for me
My faith in you is very comfortable for me
Not a game;
not the game that… talk about, it’s easy to sum it up when you
just talk about practice…
we’re sitting here, I’m supposed to be the franchise player, and we’re in here
talking about practice.
I mean, listen, we talking about practice.
Not a game, not a game, not a game,
we talking about practice.
Not a game;
not the game that I go out there and die for and play every game
like it’s my last, not the game,
we’re talking about practice, man.
I mean, how silly is that?
Man we’re talking
about practice.
I know I’m supposed to be there, I know I’m supposed to lead by example,
I know that.
And I’m not shoving it aside like it don’t mean anything.
Not the game, not the game, I’m not shoving it aside, you know, like it don’t
mean anything…
Cause my faith in you is very comfortable for me
My faith in you, baby, is very comfortable for me
I’m blazing through-ough-ough-ough
Until you’re comfortable for me
My faith in you is very comfortable for me

Comfortable (traduzione)

Perché la mia fede in te è molto confortevole per me
La mia fede in te, piccola, è molto comoda per me
Non fidarti mai di una porta finché non è aperta
Non fidarti mai di un cuore finché non è rotto
So che sei tu quello che può rompere gli schemi
Iverson mi ha detto di fare pratica
Non ho bisogno di un microfono perché il fatto è
Sto vivendo la mia vita, fa caldo e poi freddo, freddo
Allora a chi ti rivolgi?
Con chi stai scopando quando non c'è nessuno che scopa con te?
Ti ho detto che ti conoscevo prima ancora che sapessi che eri tu
Sì, ti conosco meglio di così, ti conosco meglio...
Perché la mia fede in te è molto confortevole per me
La mia fede in te, piccola, è molto comoda per me
Sto bruciando attraverso-abbastanza-abbastanza-abbastanza
Finché non ti senti a tuo agio per me
La mia fede in te è molto confortevole per me
Non ho mai incontrato una regina di bellezza che non mi piacesse
Non significa che va tutto bene e che devi moglie
Sto cercando di non prendermi il mio tempo, perché questi dieci hanno amici
E sto solo provando a prenderlo a calci con la ragazza nella schiena
Chi se ne frega
Se sono J di Brooklyn o solo nella band
È tutto uguale, è tutto uguale nei suoi occhi
Bene, a chi ti rivolgi?
Con chi stai scopando quando non c'è nessuno che scopa con te?
Ti ho detto che ti conoscevo prima ancora che sapessi che eri tu
Sì, ti conosco meglio di così, ti conosco meglio...
Perché la mia fede in te è molto confortevole per me
La mia fede in te, piccola, è molto comoda per me
Sto bruciando attraverso-abbastanza-abbastanza-abbastanza
Finché non ti senti a tuo agio per me
La mia fede in te è molto confortevole per me
Non un gioco;
non il gioco di cui... parli, è facile riassumerlo quando lo fai tu
parla solo di pratica...
siamo seduti qui, dovrei essere il giocatore in franchising e siamo qui dentro
parlando di pratica.
Voglio dire, ascolta, stiamo parlando di pratica.
Non un gioco, non un gioco, non un gioco,
stiamo parlando di pratica.
Non un gioco;
non è il gioco per cui vado là fuori e muoio e gioco a tutti i giochi
come se fosse l'ultimo, non il gioco,
stiamo parlando di pratica, amico.
Voglio dire, quanto è sciocco?
Amico, stiamo parlando
sulla pratica.
So che dovrei essere lì, so che dovrei guidare con l'esempio,
Lo so.
E non lo sto mettendo da parte come se non significasse nulla.
Non il gioco, non il gioco, non lo sto mettendo da parte, sai, come se non lo facesse
significa qualsiasi cosa...
Perché la mia fede in te è molto confortevole per me
La mia fede in te, piccola, è molto comoda per me
Sto bruciando attraverso-abbastanza-abbastanza-abbastanza
Finché non ti senti a tuo agio per me
La mia fede in te è molto confortevole per me