Traduzione del testo della canzone Nothing Would Be Better - Nick Jonas

Nothing Would Be Better (originale)

Nothing’s forever, nothing will be better
In the love you’re giving me I just gotta have you
Wish you didn’t have to win
You’re gonna set me free
Like it or not
We were doomed from the start
I know that you’re clear
But Nothing’s forever, nothing will be better
Better than you and me Than you and me
(than you and…)
I take the worst of what you got
It hurts more than sticks and rocks
You know I’ll be there
You know I’ll be there
And I would be a punching bag
Throw it all and don’t hold back
Still I’ll be there
You know I’ll be there
Cause I used to live in fear, it was my home
But there are harder things to be, than all alone
Your the broken part of me that makes me hold
But so unsure
Nothing’s forever, nothing will be better
In the love you’re giving me And I just gotta have you
Wish you didn’t have to win
You’re gonna set me free
Like it or not
We were doomed from the start
I know that you’re clear
But Nothing’s forever, nothing will be better
Better than you and me Than you and me
(than you and…)
We don’t turn around
Unless we’re throwing stones
And we’re crying like these cracks are in my bones
Your the broken part of me that makes me hold
But so unsure
Your the broken part of me that makes me hold
But so unsure
Nothing’s forever, nothing will be better
In the love you’re giving me And I just gotta have you
Wish you didn’t have to win
You’re gonna set me free
Like it or not
We were doomed from the start
I know that you’re clear
But Nothing’s forever, nothing will be better
Better than you and me

Nothing Would Be Better (traduzione)

Niente è per sempre, niente sarà meglio
Nell'amore che mi dai, devo solo averti
Vorrei non dover vincere
Mi libererai
Piace o no
Siamo stati condannati dall'inizio
So che sei chiaro
Ma niente è per sempre, niente sarà meglio
Meglio di te e me di te e me
(di te e...)
Prendo il peggio di ciò che hai
Fa più male di bastoni e rocce
Sai che ci sarò
Sai che ci sarò
E io sarei un sacco da boxe
Butta tutto e non trattenerti
Comunque ci sarò
Sai che ci sarò
Perché vivevo nella paura, era casa mia
Ma ci sono cose più difficili da essere, che tutto solo
Sei la parte rotta di me che mi fa tenere
Ma così incerto
Niente è per sempre, niente sarà meglio
Nell'amore che mi dai e devo solo averti
Vorrei non dover vincere
Mi libererai
Piace o no
Siamo stati condannati dall'inizio
So che sei chiaro
Ma niente è per sempre, niente sarà meglio
Meglio di te e me di te e me
(di te e...)
Non ci giriamo
A meno che non stiamo lanciando pietre
E stiamo piangendo come se queste crepe fossero nelle mie ossa
Sei la parte rotta di me che mi fa tenere
Ma così incerto
Sei la parte rotta di me che mi fa tenere
Ma così incerto
Niente è per sempre, niente sarà meglio
Nell'amore che mi dai e devo solo averti
Vorrei non dover vincere
Mi libererai
Piace o no
Siamo stati condannati dall'inizio
So che sei chiaro
Ma niente è per sempre, niente sarà meglio
Meglio di te e me