Traduzione del testo della canzone Beam Me Up Scotty - Nicki Minaj

Beam Me Up Scotty (originale)

You kno they say who, who is nicki minaj and
You kno I’m like a multiple personality bitch
Like you kno I’m.
I’m you kno I’m a ninja I’m a boss
I’m, I’m da Harajuku barbie
Who say dem wan hackle mi body,
Dem affi have a permit and a licence fi mi
Now tell me who say dem wan hackle mi body
Dem affi have a permit and a licence fi mi
Mi admit it mi say mi mone and grone
Admit it, mone and grone
Admit mi say mi mone and grone
Admit it mit it mit it
I just heard dat I was the baddest in the town
So I came down and had to pick up my crown
Went to taiwan and had to pick up my wand
Now everybody wanna pick up my sound
Baddest under ground since Harriet Tub
That’s why when I come around they hurry and run
And I know it ain’t math but I carry the one
Got a couple body guards dat’ll carry the guns
Yao Ming, I’m a need a couple asians sayonara bitches on kawasaki blazin,
ayo rihanna gotta come up off dem bajans call wyclef I’m a need a couple
haitians
Where my west indies, where the fuck my curry chicken and my rice and peas my
madda cunt trini’s my JAMAICAN bod gal all my guyanese
I just found out that I was doper den amy whinhouse maybe
Fresh out the navy fresher then a daisy use to be on blazly
Young money bunny bitch please say the baby
Please stop callin me, I’m such a rock star
Assalamu alaikum where the fuck is akbar
Give’em my keys tell’em valet my car
Bees pon da wheels you can see them from far
Now all I need is a real mandingo gimmie good ruuhh
And distribute my single, bootleg the mixtape out in nigeria
Hit up ammadoe, he can meet da critaria, if he work da middle like a mohawk
tell’em he can meet me where dem girls say aloha,
see I got da first class pussy and he use to give me coacha real good chocha
fuck is my shofa
Ahh beam me up scotty
My wa-wa wine
My wine is to dutty
Beam me up scotty
My wa-ba wine
My wine is to dutty
One two buckle my shoe, no 1 on the corner has swagger like I do,
keep a toot toot your wetah den boo hoo
Keep a couple stacks inside of my lou lou
Excuse me I’m sorry I got da 45 special don’t worry
Cause I’m cooler den a bloodclawt flurry mi like mi chicken and mi goat well
curry (yeah)
Now where my west indies where da fuck my curry chicken and my rice and peas my
madda cunt trini’s my JAMAICAN bod gyal all my guyanese
Ahh beam me up scotty
My wa-wa wine
My wine is to dutty
Beam me up scotty
My wa-ba wine
My wine is to dutty
have a permit and a licence fi mi
Yuh dun knoow

Beam Me Up Scotty (traduzione)

Sai che dicono chi, chi è nicki minaj e
Sai che sono come una stronza dalla personalità multipla
Come sai, lo sono.
Lo sai, sono un ninja, sono un capo
Sono, sono da Harajuku Barbie
Chi dice che dem wan hackle il mio corpo,
Dem affi hanno un permesso e una licenza fi mi
Ora dimmi chi dice dem wan hackle mi body
Dem affi hanno un permesso e una licenza fi mi
Lo ammetto, dico mi mone e grone
Ammettilo, mone e grone
Ammetti mi dico mi mone e grone
Ammettilo, ammettilo, ammettilo
Ho appena sentito che ero il più cattivo della città
Quindi sono sceso e ho dovuto raccogliere la mia corona
Sono andato a taiwan e ho dovuto raccogliere la mia bacchetta
Ora tutti vogliono sentire il mio suono
Il più cattivo sottoterra dai tempi di Harriet Tub
Ecco perché quando vengo in giro si affrettano e scappano
E so che non è matematica, ma io porto quella
Ho un paio di guardie del corpo che porteranno le pistole
Yao Ming, ho bisogno di un paio di asiatiche che dicono le puttane di Kawasaki Blazin,
ayo rihanna devo venire da dem bajans chiama wyclef ho bisogno di un paio
haitiani
Dove le mie indie occidentali, dove cazzo il mio pollo al curry e il mio riso e piselli miei
madda cunt trini è la mia ragazza bod giamaicana tutta la mia guyanese
Ho appena scoperto che forse ero il doper den amy whinhouse
Fresco dalla marina più fresco di una margherita uso per essere appassionato
Giovane puttana del coniglietto dei soldi, per favore, dì il bambino
Per favore, smettila di chiamarmi, sono una tale rock star
Assalamu alaikum dove cazzo è akbar
Dategli le mie chiavi, ditegli di parcheggiare la mia macchina
Le api pon da ruote le puoi vedere da lontano
Ora tutto ciò di cui ho bisogno è un vero mandingo gimmie good ruuhh
E distribuisci il mio singolo, bootleg il mixtape in nigeria
Colpisci ammadoe, può incontrare da critaria, se lavora da mezzo come un mohawk
digli che può incontrarmi dove le ragazze dem dicono aloha,
vedi, ho una figa di prima classe e lui mi dava un chocha davvero buono
cazzo è il mio shofa
Ahh fammi su scotty
Il mio vino wa-wa
Il mio vino è a dovere
Trasmettimi su scotty
Il mio vino wa-ba
Il mio vino è a dovere
One two fibbia la mia scarpa, nessuna all'angolo ha spavalderia come me,
tieni un toot toot il tuo wetah den boo hoo
Tieni un paio di pile all'interno del mio lou lou
Scusa mi dispiace ho ricevuto da 45 special non ti preoccupare
Perché sono più fresco di una volata di artigli di sangue mi come il mio pollo e la mia capra bene
curry (sì)
Ora dove le mie indie occidentali dove fotto il mio pollo al curry e il mio riso e i miei piselli
madda cunt trini è il mio bod giamaicano gyal tutto il mio guyanese
Ahh fammi su scotty
Il mio vino wa-wa
Il mio vino è a dovere
Trasmettimi su scotty
Il mio vino wa-ba
Il mio vino è a dovere
avere un permesso e una licenza fi mi
Yuh non lo so