Traduzione del testo della canzone Come On A Cone - Nicki Minaj

Come On A Cone (originale)

Uh!
Uh!
Bitches ain’t serious, man these bitches delirious
All these bitches inferiors, I just pimp my interiors
I just pick up and go, might pick up a hoe
Might give conversation, if you kick up the dough
Never mind my money;
never mind my stacks
Every bitch wanna be me, you can find 'em in Saks
«Pink Friday"two milli, «Super Bass"triple plat
When you see me on Ellen, just admit that I’m winning
Do a show for Versace, they request me by name
And if they don’t get Nicki, it just won’t be the same
When I’m sitting with Anna, I’m really sitting with Anna
Ain’t a metaphor punchline, I’m really sitting with Anna!
Front row at Oscar de la Renta posture
Ain’t a bitch that could do it, not even my impostor
Put these bitches on lockout, where the fuck is your roster?
I pull up in that new new, marinara and pasta
Shake my head yo I’m mad, ain’t a bitch in my zone
In the middle of nowhere, I just feel so alone
Got the certification, 'cause it come with the stone
But this ice is so cold, it should come on a cone
It should come on a cone, it should come on a cone
And my ice is so cold, it should come on a cone
It should come on a cone, it should come on a cone
'Cause my ice is so cold, it should come on a cone
7-Up went and gave, my commercial to Cee-Lo
But don’t tell them I said it, let’s keep it on the d-low
If you need you a look, just put me on your song
But you know it’ll cost, about six figures long
But you bitches ain’t got it, where the fuck is your budgets?
Flying spurs for hers;
me I’m fucking above it
And I just got the ghost, and I’m calling it Casper
But this shit is so cold, it belong in Alaska
Why the fuck am I styling?
I competes with myself
When you went against Nicki, you depleted your wealth
And I’m not masturbating, but I’m feeling myself
Paparazzi is waiting, 'cause them pictures’ll sell
Now don’t you feel a-stupid, yeah that’s egg on your face
If you wasn’t so ugly, I’d put my dick in your face!
Dick in your face;
put my dick in your face, yeah!
Shake my head yo I’m mad, ain’t a bitch in my zone
In the middle of nowhere, I just feel so alone
Got the certification, 'cause it come with the stone
But this ice is so cold, it should come on a cone
It should come on a cone, it should come on a cone
And my ice is so cold, it should come on a cone
It should come on a cone, it should come on a cone
'Cause my ice is so cold, it should come on a cone
Ooh-ooh, dick in your face
Put my dick in your face
Put my dick in your face, yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah-yeah, yeah-yeah, yeah
Yeah-yeah, yeah, yeah-yeah, yeah
Yeah (yuh!)

Come On A Cone (traduzione)

Eh!
Eh!
Le puttane non sono serie, amico, queste puttane stanno delirando
Tutte queste puttane sono inferiori, mi occupo solo di magnaccia i miei interni
Prendo solo e vado, potrei prendere una zappa
Potrebbe dare conversazione, se alzi la pasta
Non importa i miei soldi;
non importa le mie pile
Tutte le puttane vogliono essere me, puoi trovarle in Saks
«Pink Friday"due milli, "Super Bass"triplo piatto
Quando mi vedi su Ellen, ammetti che sto vincendo
Fai uno spettacolo per Versace, mi chiedono per nome
E se non prendono Nicki, semplicemente non sarà lo stesso
Quando sono seduto con Anna, sono davvero seduto con Anna
Non è una metafora battuta finale, sono davvero seduto con Anna!
In prima fila alla postura dell'Oscar de la Rent
Non è una cagna che potrebbe farlo, nemmeno il mio impostore
Metti queste puttane in blocco, dove cazzo è il tuo elenco?
Mi fermo in quel nuovo nuovo, marinara e pasta
Scuoti la testa, sono pazzo, non sono una puttana nella mia zona
In mezzo al nulla, mi sento così solo
Ho ottenuto la certificazione, perché viene con la pietra
Ma questo ghiaccio è così freddo che dovrebbe venire su un cono
Dovrebbe venire su un cono, dovrebbe venire su un cono
E il mio ghiaccio è così freddo che dovrebbe venire su un cono
Dovrebbe venire su un cono, dovrebbe venire su un cono
Perché il mio ghiaccio è così freddo che dovrebbe venire su un cono
7-Up è andato e ha dato la mia pubblicità a Cee-Lo
Ma non dire loro che l'ho detto, teniamolo al minimo
Se hai bisogno di dare un'occhiata, mettimi sulla tua canzone
Ma sai che costerà, circa sei cifre
Ma voi puttane non ce l'avete, dove cazzo sono i vostri budget?
Speroni volanti per lei;
me ne sono fottutamente al di sopra
E ho appena preso il fantasma e lo chiamo Casper
Ma questa merda è così fredda che appartiene all'Alaska
Perché cazzo sto facendo stile?
Compete con me stesso
Quando sei andato contro Nicki, hai esaurito la tua ricchezza
E non mi sto masturbando, ma mi sento me stesso
I paparazzi stanno aspettando, perché le foto si venderanno
Ora non ti senti stupido, sì, è un uovo sulla tua faccia
Se non fossi così brutto, ti metterei il mio cazzo in faccia!
cazzo in faccia;
metti il ​​​​mio cazzo in faccia, sì!
Scuoti la testa, sono pazzo, non sono una puttana nella mia zona
In mezzo al nulla, mi sento così solo
Ho ottenuto la certificazione, perché viene con la pietra
Ma questo ghiaccio è così freddo che dovrebbe venire su un cono
Dovrebbe venire su un cono, dovrebbe venire su un cono
E il mio ghiaccio è così freddo che dovrebbe venire su un cono
Dovrebbe venire su un cono, dovrebbe venire su un cono
Perché il mio ghiaccio è così freddo che dovrebbe venire su un cono
Ooh-ooh, cazzo in faccia
Metti il ​​​​mio cazzo in faccia
Metti il ​​​​mio cazzo in faccia, sì sì
Yeah Yeah
Sì sì-sì, sì-sì, sì
Sì-sì, sì, sì-sì, sì
Sì (eh!)