Traduzione del testo della canzone Mona Lisa - Nicki Minaj

Mona Lisa (originale)

You make me, you make me, ooh
You make me
If you look at my
If you look at my love
You’ll see
You’ll see, I ain’t worried about a he
See
I ain’t worried about a he
I ain’t worried about a he
I ain’t never taking niggas, ain’t worry bout me
If you look at my
If you look at my love
I ain’t worried about a he
And he ain’t worried bout me
Live of my love
Cause he ain’t worried about me
Live of my love, me
I ain’t never taking niggas, ain’t worry bout me
You make me feel blue
You make me feel super
You make me feel super
Look at me
Me
He ain’t worried about me
And I’ll pick up that lease
He ain’t worried about me
See
If it’s you and me then it’s you and me
Baby we don’t worry about keys
You make me
Make me feel stuck
You don’t give two fucks
He ain’t worried bout me he just trying to bust nuts
Times up
All that bullshit lines up
All that talkin bout boy what you gonna do
Boy get ya mind up
If you look at my
If you look at my love
You’ll see
You’ll see, I ain’t worried about a he
See
I ain’t worried about a he
I ain’t worried about a he
I ain’t never taking niggas, ain’t worry bout me
If you look at my
If you look at my love
I ain’t worried about a he
And he ain’t worried bout me
Live of my love
Cause he ain’t worried about me
Live of my love, me
I ain’t never taking niggas, ain’t worry bout me
I don’t wanna fight but, I’ll fuck around and shoot you
I don’t wanna fight but, you gave me no more trust
I will fuck around and end your life
If you look at my
If you look at my love
You’ll see
You’ll see, I ain’t worried about a he
See
I ain’t worried about a he
I ain’t worried about a he
I ain’t never taking niggas, ain’t worry bout me
If you look at my
If you look at my love
I ain’t worried about a he
And he ain’t worried bout me
Live of my love
Cause he ain’t worried about me
Live of my love, me
I ain’t never taking niggas, ain’t worry bout me

Mona Lisa (traduzione)

Mi fai, mi fai, ooh
Tu mi fai
Se guarda il mio
Se guardi il mio amore
Vedrai
Vedrai, non sono preoccupato per un lui
Vedere
Non sono preoccupato per un lui
Non sono preoccupato per un lui
Non prendo mai i negri, non preoccuparti per me
Se guarda il mio
Se guardi il mio amore
Non sono preoccupato per un lui
E non è preoccupato per me
Vivi del mio amore
Perché non è preoccupato per me
Vivi del mio amore, io
Non prendo mai i negri, non preoccuparti per me
Mi fai sentire blu
Mi fai sentire super
Mi fai sentire super
Guardami
Me
Non è preoccupato per me
E prenderò quel contratto di locazione
Non è preoccupato per me
Vedere
Se siamo io e te, allora siamo io e te
Tesoro, non ci preoccupiamo delle chiavi
Tu mi fai
Fammi sentire bloccato
Non te ne frega due cazzate
Non è preoccupato per me, sta solo cercando di rompere le palle
Tempo scaduto
Tutte quelle stronzate si allineano
Tutto quel parlare di ragazzo cosa farai
Ragazzo, alza la mente
Se guarda il mio
Se guardi il mio amore
Vedrai
Vedrai, non sono preoccupato per un lui
Vedere
Non sono preoccupato per un lui
Non sono preoccupato per un lui
Non prendo mai i negri, non preoccuparti per me
Se guarda il mio
Se guardi il mio amore
Non sono preoccupato per un lui
E non è preoccupato per me
Vivi del mio amore
Perché non è preoccupato per me
Vivi del mio amore, io
Non prendo mai i negri, non preoccuparti per me
Non voglio litigare, ma vado in giro e ti sparo
Non voglio combattere ma non mi hai dato più fiducia
Cazzerò e metterò fine alla tua vita
Se guarda il mio
Se guardi il mio amore
Vedrai
Vedrai, non sono preoccupato per un lui
Vedere
Non sono preoccupato per un lui
Non sono preoccupato per un lui
Non prendo mai i negri, non preoccuparti per me
Se guarda il mio
Se guardi il mio amore
Non sono preoccupato per un lui
E non è preoccupato per me
Vivi del mio amore
Perché non è preoccupato per me
Vivi del mio amore, io
Non prendo mai i negri, non preoccuparti per me