Traduzione del testo della canzone Black, White, Tan - Nicole C. Mullen

Black, White, Tan (originale)

Momma looks like coffee, Daddy looks like cream
Baby is a mocha drop American dream
All the colors of the rainbow are in her family tree
Woven all together in a paisley tapestry
She holds real tightly to her parents' hands
Baby loves that woman, baby loves that man
And her soul gives a smile 'cause she understands
That love is black, white, tan
Yeah, yeah, yeah black, white, tan
Everyone is precious in the Father’s sight
It don’t matter red or yellow, black or white
He just loves ya 'cause He loves ya
I tell you this is true
You are not a color and a color is not you
So hold real tightly to your Daddy’s hands
'Cause he loves that woman, He loves that man
And let your soul smile give a smile 'cause you understand
That love is black, white, tan
Yeah, yeah, yeah black, white, tan
Na, na, na, na, na.
.
So hold real tightly to your Daddy’s hands
'Cause he loves that woman, addy loves that man
And let your soul give a smile every once in a while
Let your soul give a smile every once in a while (repeat 2x)
'Cause love is black, white, tan
Yeah, I know God’s love is black, white, tan
Yes I know that God’s love is black, white, tan
Little girl will tell you black, white and tan

Black, White, Tan (traduzione)

La mamma sembra caffè, papà sembra panna
Baby è un sogno americano a goccia color moka
Tutti i colori dell'arcobaleno sono nel suo albero genealogico
Tessuti tutti insieme in un arazzo con motivo cachemire
Si tiene molto stretta alle mani dei suoi genitori
Il bambino ama quella donna, il bambino ama quell'uomo
E la sua anima sorride perché capisce
Quell'amore è nero, bianco, marrone chiaro
Sì, sì, sì nero, bianco, marrone chiaro
Ognuno è prezioso agli occhi del Padre
Non importa rosso o giallo, nero o bianco
Ti ama solo perché ti ama
Ti dico che questo è vero
Tu non sei un colore e un colore non sei tu
Quindi tieniti stretto nelle mani di tuo padre
Perché ama quella donna, ama quell'uomo
E lascia che la tua anima sorrida dia un sorriso perché tu capisci
Quell'amore è nero, bianco, marrone chiaro
Sì, sì, sì nero, bianco, marrone chiaro
Na, na, na, na, na.
.
Quindi tieniti stretto nelle mani di tuo padre
Perché lui ama quella donna, Addy ama quell'uomo
E lascia che la tua anima faccia un sorriso ogni tanto
Lascia che la tua anima faccia un sorriso di tanto in tanto (ripetere 2 volte)
Perché l'amore è nero, bianco, marrone chiaro
Sì, so che l'amore di Dio è nero, bianco, marrone chiaro
Sì, lo so che l'amore di Dio è nero, bianco, marrone chiaro
La bambina ti dirà nero, bianco e marrone chiaro