Traduzione del testo della canzone Blowin' Kisses - Nicole C. Mullen

Blowin' Kisses (originale)

Walkin’down Broadway
I saw a mom and her baby
She came up to me
And asked me for a dime
I said now come on
I’ll take you to this diner
Gave her more than food
It cost me 6 o'5
People don’t need just money, people need love and time
Spent a little time with the hurting honey and got myself love-a-fied
Now I’m
Blowin’kisses to the one I love
Blowin’kisses to the father above
Helpin’others to feel His touch
Blowin’kisses to the one I love
Well, she said their names
Were Rachel and Little Nikki
I said, «Hey, that’s strange
Cause Niki’s my name too»
As she turned to go She spoke the words of blessing
With an angel’s voice, she said
«I see the Christ in you»
People don’t need just money, people need love and time
I Spent a little time with the hurtin’honey, got myself love-a-fied
Now I’m
(spoken)Back in 1994 I had an episode
where I got myself love-a-fied
It was like soul food
highly seasoned
People don’t need just money, people need love and time
Spend a little time with the hurtin’honey, got myself love-a-fied
Now I’m
Blowin’kisses…blowin'blowin'kisses (fade til end)
Blowin’kissed to the one I love!

Blowin' Kisses (traduzione)

Camminando per Broadway
Ho visto una mamma e il suo bambino
È venuta da me
E mi ha chiesto un centesimo
Ho detto ora andiamo
Ti porterò in questa tavola calda
Le ho dato più del cibo
Mi è costato 6 o'5
Le persone non hanno bisogno solo di soldi, le persone hanno bisogno di amore e tempo
Ho passato un po' di tempo con il miele dolorante e mi sono innamorato
Adesso sono
Blowin'kisses a colui che amo
Blowin'kisses al padre di sopra
Aiutare gli altri a sentire il suo tocco
Blowin'kisses a colui che amo
Bene, ha detto i loro nomi
Erano Rachel e la piccola Nikki
Dissi: «Ehi, è strano
Perché anche Niki è il mio nome»
Mentre si girava per andare, pronunciò le parole di benedizione
Con una voce d'angelo, disse
«Vedo il Cristo in te»
Le persone non hanno bisogno solo di soldi, le persone hanno bisogno di amore e tempo
Ho passato un po' di tempo con il miele ferito, mi sono innamorato
Adesso sono
(parlato) Nel 1994 ho avuto un episodio
dove mi sono innamorato di me stesso
Era come il cibo dell'anima
molto stagionato
Le persone non hanno bisogno solo di soldi, le persone hanno bisogno di amore e tempo
Passa un po 'di tempo con il miele ferito, mi sono innamorato
Adesso sono
Blowin'kisses... Blowin'blowin'kisses (dissolvenza fino alla fine)
Blowin'baciato a colui che amo!