Traduzione del testo della canzone Sharecropper's Seed - Nicole C. Mullen

Sharecropper's Seed (originale)

He’s never been scared of hard work
So why are his hands trembling
And how could something so small
Be all so weighty
On the scales of what could be
This tiny seed has potential
For a better way of life
And how he sows it is crucial
For his little ones, his wife
So he prays to the Lord of the harvest
Would you rain down on the least of these
Would you please multiply and divide them
These are my sharecropper seeds
These are my Sharecropper seeds
It yielded more, than he’d ever hoped for
Enough to take care of things
'Til the landowner came and said, I want more?
And gave him less than agreed
So he cry to the Lord of the harvest
Please remember the least of these
Would you shine on my sons, and my daughters
Cause these are my sharecropper seeds
These are my Sharecropper seeds
So Bring me, my flowers
While I can see them
So that I will know the beauty that they bring, that they bring
Stories like these told to me from my mother
Of my grandpa and them back when
She said, most of the good crops, today that I, was reaping
Were sown in love by them
So I’m praising the Lord of the harvest
For remembering the least of these
And I’m proud of the title I’m wearing
'Cause I am Sharecropper seed
Yeah I am the lest of these
God still cares for the least the sharecropper’s seed

Sharecropper's Seed (traduzione)

Non ha mai avuto paura del duro lavoro
Allora perché le sue mani tremano
E come potrebbe qualcosa di così piccolo
Sii così pesante
Sulla scala di ciò che potrebbe essere
Questo minuscolo seme ha del potenziale
Per uno stile di vita migliore
E come lo semina è fondamentale
Per i suoi piccoli, sua moglie
Quindi prega il Signore della messe
Pioveresti sull'ultimo di questi
Per favore, moltiplichili e dividili
Questi sono i miei semi mezzadri
Questi sono i miei semi di mezzadri
Ha prodotto più di quanto avesse mai sperato
Abbastanza per occuparsi delle cose
'Finché il proprietario terriero è venuto e ha detto, voglio di più?
E gli ha dato meno di quanto concordato
Quindi gridò al Signore della messe
Ricorda il minimo di questi
Brilleresti sui miei figli e sulle mie figlie
Perché questi sono i miei semi di mezzadri
Questi sono i miei semi di mezzadri
Quindi portami, i miei fiori
Mentre posso vederli
In modo che io conosca la bellezza che portano, che portano
Storie come queste raccontate a me da mia madre
Di mio nonno e di loro quando
Ha detto, la maggior parte del buon raccolto, oggi che io stavo raccogliendo
Sono stati seminati innamorati da loro
Quindi lodo il Signore della messe
Per aver ricordato il minimo di questi
E sono orgoglioso del titolo che indosso
Perché io sono seme di mezzadro
Sì, io sono l'ultimo di questi
Dio ha ancora cura del minimo seme del mezzadro