Traduzione del testo della canzone Sad Boy - Night Club

Sad Boy (originale)

What is that feeling that is sleeping inside you?
You see the sickness that is creeping into view
You live a fantasy but none of it is true
God knows now who you are
And what you came to do
(Ooh ooh)
What happened to you, sad boy?
Why can’t you see that you’re not the only one?
The pain, you got it bad boy
It’s making you so mad boy
You wanna feel the bang bang bang of your gun
You sad, sad boy
(Ooh ooh)
Sad, sad boy
Ooh ooh
Such a sad, sad boy
Ooh ooh
Sad, sad boy
Ooh ooh
This love’s so criminal it’s taken over you
You feel invisible there’s nothing left to do
Your heart is in the dark until you make a move
God knows now who you are
There’s blood all over you
(Ooh ooh)
What happened to you, sad boy?
Why can’t you see that you’re not the only one?
The pain, you got it bad boy It’s making you so mad boy
You wanna feel the bang bang bang of your gun
You sad, sad boy
(Ooh ooh)
Sad, sad boy
Ooh ooh
Such a sad, sad boy
Ooh ooh
Sad, sad boy
Ooh ooh
Sad boy, sad boy
What you gonna do, boy?
Sad boy, sad boy
We are watching you boy
Sad boy, sad boy
What you gonna do, boy?
Sad boy, sad boy
You sad, sad boy
No you’re not the only on
You wanna feel the bang bang bang of your gun
You sad, sad boy
Sad boy, sad boy (ooh ooh)
What you gonna do, boy?
(sad, sad boy)
Sad boy, sad boy (ooh ooh)
We are watching you boy
(such a sad sad boy)
Sad boy, sad boy (ooh ooh)
What you gonna do, boy?
(sad, sad boy)
Sad boy, sad boy (ooh ooh)
W are watching you boy
(such a sad sad boy)

(traduzione)

Qual è quella sensazione che ti sta dormendo dentro?
Vedi la malattia che si sta intraprendendo
Vivi una fantasia ma nulla di è vero
Dio sa ora chi sei
E cosa sei venuto a fare
(Ooh ooh)
Cosa ti è successo, ragazzo triste?
Perché non vedi che non sei l'unico?
Il dolore, ce l'hai cattivo ragazzo
Ti sta rendendo così pazzo ragazzo
Vuoi sentire il bang bang bang della tua pistola
Sei triste, triste ragazzo
(Ooh ooh)
Triste, triste ragazzo
ooh ooh
Un ragazzo così triste, triste
ooh ooh
Triste, triste ragazzo
ooh ooh
Questo amore è così criminale che si è impadronito di te
Ti senti invisibile, non c'è più niente da fare
Il tuo cuore è nell'oscurità finché non fai una mossa
Dio sa ora chi sei
C'è sangue dappertutto su di te
(Ooh ooh)
Cosa ti è successo, ragazzo triste?
Perché non vedi che non sei l'unico?
Il dolore, ce l'hai cattivo ragazzo, ti sta rendendo così pazzo ragazzo
Vuoi sentire il bang bang bang della tua pistola
Sei triste, triste ragazzo
(Ooh ooh)
Triste, triste ragazzo
ooh ooh
Un ragazzo così triste, triste
ooh ooh
Triste, triste ragazzo
ooh ooh
Ragazzo triste, ragazzo triste
Cosa farai, ragazzo?
Ragazzo triste, ragazzo triste
Ti stiamo guardando ragazzo
Ragazzo triste, ragazzo triste
Cosa farai, ragazzo?
Ragazzo triste, ragazzo triste
Sei triste, triste ragazzo
No non sei l'unico
Vuoi sentire il bang bang bang della tua pistola
Sei triste, triste ragazzo
Ragazzo triste, ragazzo triste (ooh ooh)
Cosa farai, ragazzo?
(triste, triste ragazzo)
Ragazzo triste, ragazzo triste (ooh ooh)
Ti stiamo guardando ragazzo
(un ragazzo così triste e triste)
Ragazzo triste, ragazzo triste (ooh ooh)
Cosa farai, ragazzo?
(triste, triste ragazzo)
Ragazzo triste, ragazzo triste (ooh ooh)
Ti stiamo guardando ragazzo
(un ragazzo così triste e triste)