Traduzione del testo della canzone Strobe Light - Night Club

Strobe Light (originale)

Something’s got a hold on me
It’s beginning to haunt me
Baby, I gotta know
Do you even want me?
Why don’t you finish what you started?
Don’t leave me here broken hearted
Dancing alone in the darkness
At the edge of the night…
Your love is like a strobe light
You turn it on, then you turn it off
It gets so bright
But I can’t see baby when it stops
You tell me all these things
Why can’t you just show me?
Baby, you’re so unsure
Do you even know me?
Why don’t you finish what you started?
Don’t leave me here broken hearted
Dancing alone in the darkness
At the edge of the night…
Your love is like a strobe light
You turn it on, then you turn it off
It gets so bright
But I can’t see baby when it stops

Strobe Light (traduzione)

Qualcosa mi trattiene
Sta cominciando a perseguitarmi
Tesoro, devo saperlo
Mi vuoi anche tu?
Perché non finisci ciò che hai iniziato?
Non lasciarmi qui con il cuore spezzato
Ballando da solo nell'oscurità
Al limite della notte...
Il tuo amore è come una luce stroboscopica
Lo accendi, quindi lo spegni
Diventa così luminoso
Ma non riesco a vedere il bambino quando si ferma
Dimmi tutte queste cose
Perché non puoi semplicemente mostrarmelo?
Tesoro, sei così insicuro
Mi conosci?
Perché non finisci ciò che hai iniziato?
Non lasciarmi qui con il cuore spezzato
Ballando da solo nell'oscurità
Al limite della notte...
Il tuo amore è come una luce stroboscopica
Lo accendi, quindi lo spegni
Diventa così luminoso
Ma non riesco a vedere il bambino quando si ferma