Traduzione del testo della canzone Survive - Night Club

Survive (originale)

Deep cuts in the dark
Emptiness is sharp
Why am I still here?
Happened from the start
Scars across my heart
I have no more fear
There’s nowhere to run
There’s nowhere to hide
From the pain that you have deep inside
There’s nowhere to run
There’s nowhere to hide this world is a game
Will you survive?
Spirits bring the ghosts
They know me the most
But are they still here?
Searching for the art
Always fall apart
I have no more tears
There’s nowhere to run
There’s nowhere to hide
From the pain that you have deep inside
There’s nowhere to run
There’s nowhere to hide this world is a game
Will you survive?
The world is turning, keeps on burning
Beware of the things in your head

Survive (traduzione)

Tagli profondi nel buio
Il vuoto è nitido
Perché sono ancora qui?
È successo dall'inizio
Cicatrici sul mio cuore
Non ho più paura
Non c'è nessun posto in cui correre
Non c'è nessun posto in cui nascondersi
Dal dolore che hai dentro di te
Non c'è nessun posto in cui correre
Non c'è nessun posto dove nascondere questo mondo è un gioco
Sopravviverai?
Gli spiriti portano i fantasmi
Mi conoscono di più
Ma sono ancora qui?
Alla ricerca dell'art
Cadere sempre a pezzi
Non ho più lacrime
Non c'è nessun posto in cui correre
Non c'è nessun posto in cui nascondersi
Dal dolore che hai dentro di te
Non c'è nessun posto in cui correre
Non c'è nessun posto dove nascondere questo mondo è un gioco
Sopravviverai?
Il mondo sta girando, continua a bruciare
Fai attenzione alle cose nella tua testa