Traduzione del testo della canzone Younger - Nightly

Younger (originale)

Wait, feels like I’m walking in my sleep
Wandering again
It’s late, following ghosts on these streets
There’s something about it
Sharing cigarettes, whisky on your breath
Oh, I still remember
Do you remember?
I was a loaded gun
You were the reckless one
So say it again, the way that you did
Back of the car sending chills down your skin
Like when we were younger
Hey, I still like the way your name sounds
When our friends talk about you
I hate the way that it all went down
You took it the hardest
All those promises, tangled silhouettes
Feels like another lifetime
I was a loaded gun
You were the reckless one
So say it again, the way that you did
Back of the car sending chills down your skin
Make me believe, if only tonight
Till I can feel all the fire in your eyes
Like when we were younger
Like when we were younger

(traduzione)

Aspetta, mi sembra di camminare nel sonno
Vagando di nuovo
È tardi, seguendo i fantasmi in queste strade
C'è qualcosa al riguardo
Condivisione di sigarette, whisky nel tuo respiro
Oh, lo ricordo ancora
Ti ricordi?
Ero una pistola carica
Eri tu quello sconsiderato
Quindi dillo di nuovo, come hai fatto tu
Il retro dell'auto ti fa venire i brividi sulla pelle
Come quando eravamo più giovani
Ehi, mi piace ancora il modo in cui suona il tuo nome
Quando i nostri amici parlano di te
Odio il modo in cui è andato tutto a rotoli
L'hai presa più duramente
Tutte quelle promesse, sagome aggrovigliate
Sembra un'altra vita
Ero una pistola carica
Eri tu quello sconsiderato
Quindi dillo di nuovo, come hai fatto tu
Il retro dell'auto ti fa venire i brividi sulla pelle
Fammi credere, se solo stasera
Finché non riesco a sentire tutto il fuoco nei tuoi occhi
Come quando eravamo più giovani
Come quando eravamo più giovani