Traduzione del testo della canzone Grey Skies - Nikki Yanofsky

Grey Skies (originale)

Grey skies seem right,
An encore to last night.
Your song played on, on, on While I fall with the bed.
She wrapped me tight
And said it’ll be alright.
Just sleep and the night’ll pass on by,
Close your eyes, yeah
'Cause every touch is satisfied,
Every kiss is right on time,
Every time I say I miss you tonight,
Grey skies seem right,
Grey skies seem right.
Laying still on your side
The ache I feel can trust the smile.
The sense you left with me Is fillin' up my mind
So I close my eyes, yeah
Every touch is satisfied,
Every kiss is right on time,
Every time I say I miss you tonight,
Grey skies seem right.
It’s bitter-sweet this pain,
As though I just left you the other day.
I’m going half insane
Talkin' to my bedding for hope again.
'Cause every touch is satisfied,
Every kiss is right on time,
Every time I say I miss you tonight,
Grey skies oh yes
Every touch is satisfied,
Every kiss is right on time,
'Cause every time I say I miss you tonight,
Grey skies seem right,
Grey skies seem right,
Grey skies seem right.
Grey skies seem right.

Grey Skies (traduzione)

I cieli grigi sembrano giusti,
Un bis a ieri sera.
La tua canzone è stata riprodotta, su, su mentre cado con il letto.
Mi ha avvolto stretto
E ha detto che andrà tutto bene.
Dormi e la notte passerà,
Chiudi gli occhi, sì
Perché ogni tocco è soddisfatto,
Ogni bacio è puntuale,
Ogni volta che dico che mi manchi stasera,
I cieli grigi sembrano giusti,
I cieli grigi sembrano giusti.
Sdraiato ancora dalla tua parte
Il dolore che provo può fidarsi del sorriso.
Il senso che mi hai lasciato Mi sta riempendo la mente
Quindi chiudo gli occhi, sì
Ogni tocco è soddisfatto,
Ogni bacio è puntuale,
Ogni volta che dico che mi manchi stasera,
I cieli grigi sembrano giusti.
È agrodolce questo dolore,
Come se ti avessi lasciato l'altro giorno.
Sto diventando mezzo pazzo
Parlando di nuovo con la mia biancheria da letto per la speranza.
Perché ogni tocco è soddisfatto,
Ogni bacio è puntuale,
Ogni volta che dico che mi manchi stasera,
Cieli grigi oh sì
Ogni tocco è soddisfatto,
Ogni bacio è puntuale,
Perché ogni volta che dico che mi manchi stasera,
I cieli grigi sembrano giusti,
I cieli grigi sembrano giusti,
I cieli grigi sembrano giusti.
I cieli grigi sembrano giusti.