Traduzione del testo della canzone Jeepers Creepers 2.0 - Nikki Yanofsky

Jeepers Creepers 2.0 (originale)

Every time you talk to me
I see those big brown batters
You can almost guarantee
I’ll be at a loss for words
Every time you walk my way
I get all flustered
I just don’t know what to say
When I wanna flirt with you
Oh Jeepers Creepers
Where’d you get those peepers
Jeepers Creepers
Where’d you get those eyes
Oh gosh, oh get up, how’d they get so lit up
Gosh oh get up how’d they get that size
Every time you make a move
It’s like I’m frozen
Cause you are oh so smooth, you got me paralyzed
Glad you set me in your sights cause you’re so charming
When your look locks into mine
I’m still taken by surprise
Oh Jeepers Creepers
Where’d you get those peepers
Jeepers Creepers
Where’d you get those eyes
Oh gosh, oh get up, how’d they get so lit up
Gosh oh get up how’d they get that size
Oh Jeepers Creepers
Where’d you get those peepers
Jeepers Creepers
Where’d you get those eyes
Oh gosh, oh get up, how’d they get so lit up
Gosh oh get up how’d they get that size
Oh Jeepers Creepers
Where’d you get those peepers
Jeepers Creepers
Where’d you get those eyes
Oh gosh, oh get up, how’d they get so lit up
Gosh oh get up how’d they get that size
Oh those eyes

Jeepers Creepers 2.0 (traduzione)

Ogni volta che mi parli
Vedo quelle grosse pastelle marroni
Puoi quasi garantire
Sarò a corto di parole
Ogni volta che cammini per la mia strada
Sono tutto agitato
Non so solo cosa dire
Quando voglio flirtare con te
Oh Jeepers Creepers
Dove hai preso quei sbirri
creepers Jeepers
Dove hai preso quegli occhi
Oh Dio, oh alzati, come hanno fatto a essere così illuminati
Accidenti oh alzati come hanno fatto a prendere quella taglia
Ogni volta che fai una mossa
È come se fossi congelato
Perché sei così liscia, mi hai paralizzato
Sono contento che tu mi abbia messo nel mirino perché sei così affascinante
Quando il tuo sguardo si fissa nel mio
Sono ancora preso dalla sorpresa
Oh Jeepers Creepers
Dove hai preso quei sbirri
creepers Jeepers
Dove hai preso quegli occhi
Oh Dio, oh alzati, come hanno fatto a essere così illuminati
Accidenti oh alzati come hanno fatto a prendere quella taglia
Oh Jeepers Creepers
Dove hai preso quei sbirri
creepers Jeepers
Dove hai preso quegli occhi
Oh Dio, oh alzati, come hanno fatto a essere così illuminati
Accidenti oh alzati come hanno fatto a prendere quella taglia
Oh Jeepers Creepers
Dove hai preso quei sbirri
creepers Jeepers
Dove hai preso quegli occhi
Oh Dio, oh alzati, come hanno fatto a essere così illuminati
Accidenti oh alzati come hanno fatto a prendere quella taglia
Oh quegli occhi