Traduzione del testo della canzone The Land of the Good Groove - Nile Rodgers

The Land of the Good Groove (originale)

Old man, I wanna go to
The land of the good groove
Old man, I wanna go to
The land of the good groove
Old man, I wanna go to
The land of the good groove
Old man, I wanna go to
The land of the good groove
Lord knows where my body goes every night
I try to fight it
Long as there’s good music
Long as there’s a all night dance in my romance
Old man, I wanna go to
The land of the good groove
Lord knows where my money goes
But, what the heck
I bought my house on spec
There’s just one question left for this man
Is it in my good groove land
Old man, I wanna go to
The land of the good groove
You should groove
Your good groove
You should groove
Your good groove
C’mon, c’mon
C’mon, c’mon
C’mon, c’mon
C’mon, c’mon
C’mon, c’mon
C’mon, c’mon
C’mon, c’mon
C’mon, c’mon
Old man, I wanna go to
The land of the good, good groove
(Let the boys join)
(Let the boys join)
Old man
(Old man)
I wanna go to
(Wanna go to)
The land of
(The land of)
The good groove
(The good groove)
It’s gonna knock me out
I said
Old man
(Old man)
I wanna go to
(Wanna go to)
The land of
(The land of)
The good, good groove (The good, good groove)
Old man
(Old man)
I wanna go to
(Wanna go to)
The land of
(The land of)
The good groove
(The good groove)
Old man
(Old man)
I wanna go to
(Wanna go to)
The land of
(The land of)
The good groove
(The good groove)
Let’s get into it
One more time, with feeling
Old man
(Old man)
I wanna go to
(Wanna go to)
The land of
(The land of)
The good, good groove (The good, good groove)
Old man
(Old man)
I wanna go to
(Wanna go to)
The land of
(The land of)
The good groove
(The good groove)

(traduzione)

Vecchio, voglio andare
La terra del buon groove
Vecchio, voglio andare
La terra del buon groove
Vecchio, voglio andare
La terra del buon groove
Vecchio, voglio andare
La terra del buon groove
Dio sa dove va il mio corpo ogni notte
Cerco di combatterlo
Finché c'è buona musica
Finché c'è un ballo per tutta la notte nella mia storia d'amore
Vecchio, voglio andare
La terra del buon groove
Dio sa dove vanno a finire i miei soldi
Ma che diamine
Ho comprato la mia casa su spec
C'è solo una domanda rimasta per quest'uomo
È nella mia buona terra di groove
Vecchio, voglio andare
La terra del buon groove
Dovresti divertirti
Il tuo buon ritmo
Dovresti divertirti
Il tuo buon ritmo
Dai, dai
Dai, dai
Dai, dai
Dai, dai
Dai, dai
Dai, dai
Dai, dai
Dai, dai
Vecchio, voglio andare
La terra del buon, buon groove
(Lascia che i ragazzi si uniscano)
(Lascia che i ragazzi si uniscano)
Vecchio uomo
(Vecchio uomo)
Voglio andare a
(Voglio andare a)
La terra di
(La terra di)
Il buon ritmo
(Il buon ritmo)
Mi metterà fuori combattimento
Ho detto
Vecchio uomo
(Vecchio uomo)
Voglio andare a
(Voglio andare a)
La terra di
(La terra di)
Il buon, buon groove (Il buono, buon groove)
Vecchio uomo
(Vecchio uomo)
Voglio andare a
(Voglio andare a)
La terra di
(La terra di)
Il buon ritmo
(Il buon ritmo)
Vecchio uomo
(Vecchio uomo)
Voglio andare a
(Voglio andare a)
La terra di
(La terra di)
Il buon ritmo
(Il buon ritmo)
Entriamo in esso
Ancora una volta con sentimento
Vecchio uomo
(Vecchio uomo)
Voglio andare a
(Voglio andare a)
La terra di
(La terra di)
Il buon, buon groove (Il buono, buon groove)
Vecchio uomo
(Vecchio uomo)
Voglio andare a
(Voglio andare a)
La terra di
(La terra di)
Il buon ritmo
(Il buon ritmo)