Traduzione del testo della canzone Keith Don't Go - Nils Lofgren

Keith Don't Go (originale)

This is a right-away letter
I’ve got to mail it today
Straight to my main inspirer
Says urgent from the USA
It’s got this heart inside it
The postage is my soul
Contains a message from millions
Says Keith don’t go
10 000 guitars wailin'
But it ain’t quite the same
You’ve got a knack for sailin'
And it’s stamped with your own brand name
We’s all sailors, as captain you must know
You bring a message to millions
Says Keith don’t go
I said Keith don’t go
Don’t take my fun
Keith don’t go
Keith don’t go
We miss our father Jimi
It’s hard to breathe with that loss
But I still got you brother
Don’t nail yourself to a cross
I watch you lead the pack
You put the drive into my soul
You bring a message to millions
Says Keith don’t go
I said Keith don’t go
Don’t take my fun
Keith don’t go
Keith don’t go
Says Keith don’t you go
Keith don’t go
Keith don’t go
You know what I’m talking about
Keith don’t go

(traduzione)

Questa è una lettera immediata
Devo inviarlo per posta oggi
Direttamente al mio ispiratore principale
Dice urgente dagli USA
Ha questo cuore dentro
L'affrancatura è la mia anima
Contiene un messaggio di milioni di persone
Dice Keith non andare
10 000 chitarre che gemono
Ma non è proprio la stessa cosa
Hai un talento per la vela
Ed è stampato con il tuo marchio
Siamo tutti marinai, come capitano devi sapere
Porti un messaggio a milioni
Dice Keith non andare
Ho detto che Keith non va
Non prendere il mio divertimento
Keith non andare
Keith non andare
Ci manca nostro padre Jimi
È difficile respirare con quella perdita
Ma ho ancora te fratello
Non inchiodarti a una croce
Ti guardo guidare il branco
Hai messo la spinta nella mia anima
Porti un messaggio a milioni
Dice Keith non andare
Ho detto che Keith non va
Non prendere il mio divertimento
Keith non andare
Keith non andare
Dice Keith, non andare
Keith non andare
Keith non andare
Sai di cosa sto parlando
Keith non andare