Traduzione del testo della canzone You - Nils Lofgren

You (originale)

Ah, you, wake me with the gentlest touch
When you, kiss me, oh, I feel I must I have you;
You have everything I need
Except a burning love for me
When I first saw you that day
I had to ask you stay
We ate and drank to much
And our hearts softly touched
Now, in us I do believe
Or have I been deceived?
Ah, you;
you come down like early rain, and you
Wash away my every pain, and you
You have everything I need
Except a burning love for me
Well we had this for a while
And when we make love, you’d always smile
Still, there’s a distance I can’t close
I’m in deeper, and it shows.
It shows
Well, while our hearts are young and there’s still time
Tell me what to do to make you mine
Oh, mine, ah, you
You walk outside and birds start to sing, ah, you
You look at me and know everything I feel
I feel, grant me one wish, and I’ll be free
I want you more in love with me
I want you more in love with me, ah, you

You (traduzione)

Ah, tu, svegliami con il tocco più gentile
Quando mi baci, oh, sento che devo averti;
Hai tutto ciò di cui ho bisogno
Tranne un amore ardente per me
Quando ti ho visto per la prima volta quel giorno
Ho dovuto chiederti di restare
Abbiamo mangiato e bevuto molto
E i nostri cuori si toccarono dolcemente
Ora, in noi credo
O sono stato ingannato?
Ah, tu;
scendi come una prima pioggia, e tu
Lava via ogni mio dolore e tu
Hai tutto ciò di cui ho bisogno
Tranne un amore ardente per me
Bene, abbiamo avuto questo per un po'
E quando facciamo l'amore, sorridi sempre
Tuttavia, c'è una distanza che non posso ridurre
Sono più in profondità e si vede.
Mostra
Bene, mentre i nostri cuori sono giovani e c'è ancora tempo
Dimmi cosa fare per farti mio
Oh, mio, ah, tu
Esci e gli uccelli iniziano a cantare, ah, tu
Mi guardi e sai tutto quello che provo
Sento, esaudiscimi un desiderio e sarò libero
Voglio che tu sia più innamorato di me
Voglio che tu sia più innamorato di me, ah, tu