Traduzione del testo della canzone Setting Sun - Nils Lofgren

Setting Sun (originale)

Like a setting sun…
I fell down the hole, in your saucer eyes
Fear was so intense, I was hypnotized
And love was glowing hot, like a smoking gun
Like a setting sun, a setting sun
We clawed to the top, before the hammer dropped
And you held my heart, as we were ripped apart
As you turn to leave, I forget to breath
Like a setting sun, love fades like a setting sun
Oblivion, love fades like a setting sun
Setting sun, only one
Beating like a savage drum
Setting sun, only one
suffering has just begun, oh yeah
There’s a fatal grey, light on me today
Something’s dyin' out, love I can’t live without
And as I watch you leave, Yeah I forget to breath
Like a setting sun, love fades like a setting sun
Oblivion, love fades like a setting sun
Setting sun…

Setting Sun (traduzione)

Come un sole al tramonto...
Sono caduto nel buco, nei tuoi occhi a piattino
La paura era così intensa che io venni ipnotizzato
E l'amore era incandescente, come una pistola fumante
Come un sole al tramonto, un sole al tramonto
Abbiamo artigliato in cima, prima che il martello cadesse
E hai tenuto il mio cuore, mentre siamo stati fatti a pezzi
Quando ti giri per andartene, mi dimentico di respirare
Come un sole al tramonto, l'amore svanisce come un sole al tramonto
Oblio, l'amore svanisce come un sole al tramonto
Sole al tramonto, uno solo
Battere come un tamburo selvaggio
Sole al tramonto, uno solo
la sofferenza è appena iniziata, oh sì
C'è un grigio fatale, una luce su di me oggi
Qualcosa si sta estinguendo, amore di cui non posso vivere senza
E mentre ti guardo partire, sì mi dimentico di respirare
Come un sole al tramonto, l'amore svanisce come un sole al tramonto
Oblio, l'amore svanisce come un sole al tramonto
Sole al tramonto...