Traduzione del testo della canzone Incidentally ... It's Over - Nils Lofgren

Incidentally ... It's Over (originale)

I don’t laugh out like the way you do
Lately you treat me like I’m back in school
You may be clever but I ain’t no fool
Look out girl I’m serving notice to you
You’ll wish that you were gone before I’m through
Oh incidentally its over
Oh incidentally it’s over
I kept warning you get off my case
If I were you I’d find a hiding place
Before you wash away without a trace
I’m taking you out and you won’t need your coat
We’re going to the river I sure hope you can float
Good luck
Oh incidentally it’s over, over
Oh incidentally it’s over, bye bye so long
A little fright keeps you from this pain
Just like a cell protects you from the rain
You’r in the streets tonight now ain’t that a shame
Look our girl I’m gonna stick it to you
In a second you’ll be washed up girl
Hey by the way, incidentally it’s over
It’s true
Hey by the way, incidentally, it’s over
Yeah run away
Oh if you turn around you’ll see a door
Start walking
And by the way you’re through
Oh don’t call me baby I’ll call you

(traduzione)

Non rido come fai tu
Ultimamente mi tratti come se fossi tornato a scuola
Potresti essere intelligente, ma io non sono uno sciocco
Attenta ragazza, ti sto notificando
Vorresti che te ne fossi andato prima che io finisca
Oh, per inciso, è finita
Oh per inciso è finita
Ho continuato ad avvisarti che esci dal mio caso
Se fossi in te troverei un nascondiglio
Prima di lavare via senza lasciare traccia
Ti porto fuori e non avrai bisogno del tuo cappotto
Andremo al fiume, spero che tu possa galleggiare
In bocca al lupo
Oh per inciso è finita, finita
Oh, per inciso, è finita, ciao ciao così a lungo
Un piccolo spavento ti tiene lontano da questo dolore
Proprio come una cellula ti protegge dalla pioggia
Sei per le strade stasera ora non è un peccato
Guarda la nostra ragazza, te lo attaccherò
In un secondo sarai lavata ragazza
Ehi, a proposito, per inciso è finita
È vero
Ehi, a proposito, per inciso, è finita
Sì scappa
Oh se ti volti vedrai una porta
Inizia a camminare
E a proposito, hai finito
Oh non chiamarmi piccola, ti chiamo