| In the deserts of Sudan
| Nei deserti del Sudan
|
| And the gardens of Japan
| E i giardini del Giappone
|
| From Milan to Yucatan
| Da Milano allo Yucatan
|
| Every woman every man
| Ogni donna ogni uomo
|
| Hit me with your rhythm stick
| Colpiscimi con la tua levetta ritmica
|
| Hit me! | Picchiami! |
| Hit me!
| Picchiami!
|
| Je t’adore, ich liebe dich
| Je t'adore, ich liebe dich
|
| Hit me, hit me, hit me
| Colpiscimi, colpiscimi, colpiscimi
|
| Hit me with your rhythm stick
| Colpiscimi con la tua levetta ritmica
|
| Hit me slowly, hit me quick!
| Colpiscimi lentamente, colpiscimi veloce!
|
| Hit me, hit me, hit me!
| Colpiscimi, colpiscimi, colpiscimi!
|
| In the wilds of Borneo
| Nelle terre selvagge del Borneo
|
| And the vineyards of Bordeaux
| E i vigneti di Bordeaux
|
| Eskimo, Arapahoe
| Eschimese, Arapahoe
|
| Move their bodies to and fro
| Muovi i loro corpi avanti e indietro
|
| Hit me with your rhythm stick
| Colpiscimi con la tua levetta ritmica
|
| Hit me! | Picchiami! |
| Hit me!
| Picchiami!
|
| Das ist gut, c’est fantastique
| Das ist gut, c'est fantastique
|
| Hit me, hit me, hit me
| Colpiscimi, colpiscimi, colpiscimi
|
| Hit me with your rhythm stick
| Colpiscimi con la tua levetta ritmica
|
| It’s nice to be a lunatic
| È bello essere un pazzo
|
| Hit me, hit me, hit me!
| Colpiscimi, colpiscimi, colpiscimi!
|
| In the dock of Tiger Bay
| Nel molo di Tiger Bay
|
| On the road to Mandalay
| Sulla strada per Mandalay
|
| From Bombay to Santa Fe
| Da Bombay a Santa Fe
|
| Over the hills and far away
| Oltre le colline e molto lontano
|
| Hit me with your rhythm stick
| Colpiscimi con la tua levetta ritmica
|
| Hit me! | Picchiami! |
| Hit me!
| Picchiami!
|
| C’est si bon, hmm ist es nicht?
| C'est si bon, hmm ist es nicht?
|
| Hit me, hit me, hit me
| Colpiscimi, colpiscimi, colpiscimi
|
| Hit me with your rhythm stick
| Colpiscimi con la tua levetta ritmica
|
| Two fat persons click click click
| Due persone grasse cliccano cliccano
|
| Hit me, hit me, hit me
| Colpiscimi, colpiscimi, colpiscimi
|
| Hit me, hit me, hit me
| Colpiscimi, colpiscimi, colpiscimi
|
| You gotta hit me
| Devi colpirmi
|
| Me, me, me, me
| Io, io, io, io
|
| You wanna hit it!
| Vuoi colpirlo!
|
| You gotta hit it!
| Devi colpirlo!
|
| You did it!
| Ce l'hai fatta!
|
| You did it!
| Ce l'hai fatta!
|
| Come on and hit it!
| Dai e colpiscilo!
|
| Hit it!
| Colpirlo!
|
| Yeah!
| Sì!
|
| Come on, Jimmy, hit it again, Sam! | Dai, Jimmy, colpisci di nuovo, Sam! |