Testi di Menschen sind kompatibel - Nina Hagen

Menschen sind kompatibel (originale)

Menschen sind kompatibel
Koran, Tora oder Bibel
Menschen sind kompatibel
Das Thema ist hochsensibel
Menschen sind kompatibel
Klingt eigentlich plausibel
Menschen sind kompatibel
Sie müssen wohl oder übel
Alle gleich nur manche gleicher
Die Erfahrung macht uns reicher
Grundverschieden zum Verlieben
Wo warn wir noch stehengeblieben
Menschen sind kompatibel
Sie sind dabei sehr flexibel
Menschen sind kompatibel
Die Mischung hochexplosibel
Menschen sind kompatibel
Sehen sich gern selbst im Spiegel
Menschen sind kompatibel
Manche haben sogar Flügel
Die einen so, die anderen anders
Es gibt immer einen Anlass
In den Straßen, in den Gassen
Leben lieben und leben lassen
Zusammen gehört was zusammen gehört,
Was zusammen gehört,
Zusammen gehört was zusammen gehört
Was zusammen gehört
Menschen sind kompatibel
Menschen sind kompatibel

(traduzione)

le persone sono compatibili
Corano, Torah o Bibbia
le persone sono compatibili
L'argomento è molto sensibile
le persone sono compatibili
Sembra plausibile in realtà
le persone sono compatibili
Devi volenti o nolenti
Tutti uguali solo alcuni più uguali
L'esperienza ci rende più ricchi
Fondamentalmente diverso di cui innamorarsi
Dove altro ci siamo fermati?
le persone sono compatibili
Sei molto flessibile al riguardo
le persone sono compatibili
La miscela altamente esplosiva
le persone sono compatibili
Piace vedersi allo specchio
le persone sono compatibili
Alcuni hanno anche le ali
Ad alcuni piace questo, ad altri diversi
C'è sempre una ragione
Nelle strade, nei vicoli
ama la vita e lascia vivere
Ciò che appartiene insieme appartiene insieme
ciò che appartiene insieme
Ciò che appartiene insieme appartiene insieme
Ciò che sta insieme
le persone sono compatibili
le persone sono compatibili