Traduzione del testo della canzone Libras - Nina Kinert

Libras (originale)

Love me, I’m a mountaintop
But human flesh on top
Sun and moons that whispered me:
Climb that peak for me now
climb that peak for me
What do we got to do to know the right decision?
What do we have to say to make you feel okay?
Who do we have to strike down to get to the right position?
Keep out cause we will strike down and then wander away
Women child now dance for me
With the skylight lit above
Sing to please you son is no longer
the highest wish of my heart
the highest wish of all
What do we got to do to know the right decision?
What do we have to say to make you feel okay?
Who do we have to strike down to get to the right position?
Keep out cause we will strike down and then wander away
What do we got to do to know the right decision?
What do we have to say to make you feel okay?
Who do we have to strike down to get to the right position?
Keep out cause we will strike down and then wander away
What do we got to do to know the right decision?
What do we have to say to make you feel okay?
Who do we have to strike down to get to the right position?
Keep out cause we will strike down and then wander away

(traduzione)

Amami, sono una vetta di montagna
Ma carne umana in cima
Sole e lune che mi sussurravano:
Scala quella vetta per me adesso
scala quella vetta per me
Cosa dobbiamo fare per conoscere la decisione giusta?
Cosa dobbiamo dire per farti sentire bene?
Chi dobbiamo abbattere per raggiungere la posizione giusta?
Stai fuori perché colpiremo e poi ci allontaneremo
Le donne bambine ora ballano per me
Con il lucernario acceso sopra
Cantare per piacere a tuo figlio non è più
il più alto desiderio del mio cuore
il più grande desiderio di tutti
Cosa dobbiamo fare per conoscere la decisione giusta?
Cosa dobbiamo dire per farti sentire bene?
Chi dobbiamo abbattere per raggiungere la posizione giusta?
Stai fuori perché colpiremo e poi ci allontaneremo
Cosa dobbiamo fare per conoscere la decisione giusta?
Cosa dobbiamo dire per farti sentire bene?
Chi dobbiamo abbattere per raggiungere la posizione giusta?
Stai fuori perché colpiremo e poi ci allontaneremo
Cosa dobbiamo fare per conoscere la decisione giusta?
Cosa dobbiamo dire per farti sentire bene?
Chi dobbiamo abbattere per raggiungere la posizione giusta?
Stai fuori perché colpiremo e poi ci allontaneremo