Traduzione del testo della canzone Engel der Nacht - Nino de Angelo

Engel der Nacht (originale)

Bist du ein Engel der Nacht
Aus Träumen erwacht
Geh' an mir nicht vorbei
Bist du ein Engel
Schließ' mich heut in deine Himmel ein
Bis morgen früh
Laß' ich dich nicht allein
Bist du ein Engel der Nacht
Aus Träumen erwacht
Geh' an mir nicht vorbei
Bist du ein Engel
Schließ' mich heut in deine Himmel ein
Bis morgen früh
Laß' ich dich nicht allein
Ich weiß nicht, wer du bist
Nur, daß mit Dir
Nichts so wie immer ist
Sag nicht, woher du kommst, wohin du gehst
Sei einfach da
Sei mir ganz nah
Zeig, daß du mich verstehst
Bist du ein Engel der Nacht
Aus Träumen erwacht
Geh' an mir nicht vorbei
Bist du ein Engel
Schließ' mich heut in deine Himmel ein
Bis morgen früh
Laß' ich dich nicht allein
Weiß nicht, ob du mich liebst
Nur, daß ich nehm'
Was immer du mir gibst
Frag' nicht, was du gewinnst, was du verspielst
Sei einfach hier
Als Teil von mir
Zeig', was du für mich fühlst
Bist du ein Engel
Schließ' mich heut' in deinen Himmel ein
Bis morgen früh
Laß' ich dich nicht allein
Erst wenn der Morgen erwacht
Verlaß' mich ganz sacht
Laß' mein Herz wieder frei
Doch bis dann
Schließ' mich ganz in deinen Himmel ein
Bis morgen früh
Laß' ich dich nicht allein
Bis morgen früh
Sei mein Engel der Nacht
Bis morgen früh
Sei mein Engel der Nacht
Engel der Nacht, mein Engel der Nacht
Sei mein Engel der Nacht,
mein Engel der Nacht

(traduzione)

Sei un angelo della notte
risvegliato dai sogni
Non passarmi
Sei un angelo
Rinchiudimi nei tuoi cieli oggi
Ci vediamo domani mattina
Non ti lascio solo
Sei un angelo della notte
risvegliato dai sogni
Non passarmi
Sei un angelo
Rinchiudimi nei tuoi cieli oggi
Ci vediamo domani mattina
Non ti lascio solo
non so chi sei
Solo quello con te
Niente è come sempre
Non dire da dove vieni, dove vai
basta essere lì
sii molto vicino a me
Dimostra che mi capisci
Sei un angelo della notte
risvegliato dai sogni
Non passarmi
Sei un angelo
Rinchiudimi nei tuoi cieli oggi
Ci vediamo domani mattina
Non ti lascio solo
Non so se mi ami
Solo che prendo
qualunque cosa mi dai
Non chiedere cosa vinci, cosa perdi
basta essere qui
Come parte di me
mostra come ti senti per me
Sei un angelo
Rinchiudimi nel tuo paradiso oggi
Ci vediamo domani mattina
Non ti lascio solo
Solo quando la mattina si sveglia
Lasciami molto dolcemente
Libera di nuovo il mio cuore
Fino ad allora
Includimi completamente nel tuo paradiso
Ci vediamo domani mattina
Non ti lascio solo
Ci vediamo domani mattina
sii il mio angelo della notte
Ci vediamo domani mattina
sii il mio angelo della notte
Angelo della notte, il mio angelo della notte
sii il mio angelo della notte
il mio angelo della notte