Traduzione del testo della canzone Romans 8: 37-39 - Nneka

Romans 8: 37-39 (originale)

I wonder where these roads would lead you
The thunder’s near, these rains might meet you
An agony I left behind
All that you are is one big scar
The tragedy behind the glass
All that there was recover now
With songs and sounds
With songs and sounds
'Cause nothing can separate me from your love
Nothing will separate me from your love
Nothing will separate me from your love
No heights, no depth, no demons, no angels
No heights, no depth, no demons, no angels
You saw them killed, bloodshed, murder
You heard them scream, death too dark to cover
Out of your eyes, the hate
Disturbs them in their slumber
As they toss and turn they will remember
Death and chance belongs to God
There is no doubt I feel for you
But with my mouth I’ll speak
'Cause nothing can separate me from your love
Nothing will separate me from your love
Nothing will separate me from your love
No heights, no depth, no demons, no angels
No heights, no depth, no demons, no angels

Romans 8: 37-39 (traduzione)

Mi chiedo dove ti porterebbero queste strade
Il tuono è vicino, queste piogge potrebbero venirti incontro
Un'agonia che ho lasciato alle spalle
Tutto ciò che sei è una grande cicatrice
La tragedia dietro il vetro
Tutto ciò che c'era ora recupera
Con canzoni e suoni
Con canzoni e suoni
Perché niente può separarmi dal tuo amore
Niente mi separerà dal tuo amore
Niente mi separerà dal tuo amore
Niente altezze, niente profondità, niente demoni, niente angeli
Niente altezze, niente profondità, niente demoni, niente angeli
Li hai visti uccisi, spargimenti di sangue, omicidi
Li hai sentiti urlare, la morte è troppo oscura per essere coperta
Fuori dai tuoi occhi, l'odio
Li disturba nel loro sonno
Mentre si girano e si girano, ricorderanno
La morte e il caso appartengono a Dio
Non c'è dubbio che provo per te
Ma con la mia bocca parlerò
Perché niente può separarmi dal tuo amore
Niente mi separerà dal tuo amore
Niente mi separerà dal tuo amore
Niente altezze, niente profondità, niente demoni, niente angeli
Niente altezze, niente profondità, niente demoni, niente angeli