Traduzione del testo della canzone Marcha Atras - Noelia

Marcha Atras (originale)

Talvéz nunca crei lograr recorrer
Tantos caminos que me llevarian a ver
Como quiero ser
Si estas junto a mi
Y cuando estas aqui
Yo sé que quiero
Que ya no pasen
Las horas al verte
Que yo sólo quiero tenerte
Coro
Ya, siento que no hay
Marcha atras
Nunca voy a regresar
Mi vida
Sólo quiero volver a empezar
Siento que mi corazón
Contigo es mucho mejor
Y con el tiempo es mas facil entender
Porque nos equivocamos sin saber
Que hay algo mas alla
Talvéz que nunca vi
Y ahora que comprendi
Que con tu amor
Las dias y noches
Me quedan cortos
Hasta la vida se va
Muy pronto
Coro//
Sé que no hay dónde ir, sin ti
Mis alas se abren cuando;
Tu cariño inunda mi mente
Cuando siento tu alma presente
Coro// bis

(traduzione)

Forse non avrei mai pensato di poter viaggiare
Tanti percorsi che mi porterebbero a vedere
come voglio essere
Se sei accanto a me
e quando sei qui
so che voglio
Che non passano più
Le ore per vederti
Che voglio solo averti
Coro
Sì, mi sento come se non ci fosse
Inversione
Non tornerò mai indietro
La mia vita
Voglio solo ricominciare
Sento il mio cuore
con te è molto meglio
E col tempo è più facile da capire
Perché abbiamo sbagliato senza saperlo
che c'è qualcosa al di là
forse non ho mai visto
E ora che ho capito
quello con il tuo amore
I giorni e le notti
sono basso
Finché la vita non se ne va
Presto
Coro//
So che non c'è nessun posto dove andare, senza di te
Le mie ali si aprono quando;
Il tuo amore inonda la mia mente
Quando sento la tua anima presente
ritornello// bis