Traduzione del testo della canzone Que Poco Sabes - Noelia

Que Poco Sabes (originale)

Te d todo de mi Sin pedir a cambio nada de ti Sin medida ni condicin
Te entregue mi cuerpo y mi corazn
Por que trataste as mi ilusin?
Tu me haz hecho llorar
Tu me haz hecho sufrir
Y ahora que mataste mi amor
Te arrepientes al fin
Y te mueres por mi Que poco sabes del amor de una mujer
Que tonto fuiste con mi entrega y mi querer
Que mal me amaste y que sola me dejaste
Cuando ms pedi tu amor
Ya nada siento por ti Que poco sabes del amor de una mujer
Te d mi vida desde el fondo de mi ser
Te equivocaste, me mentiste y me engaaste
Cuando ms crea en ti
Y ya es muy tarde, no puedo amarte
Me voy de ti Tu que sabes de amor, oh Prisionero estas de tu libertad
Abusastes de mi verdad
Ahora vienes pero es muy tarde ya Por que trataste as mi ilusin?
Tu me haz hecho llorar
Tu me haz hecho sufrir
Y ahora que mataste mi amor
Te arrepientes al fin
Y te mueres por mi Que poco sabes del amor de una mujer
Que tonto fuiste con mi entrega y mi querer
Que mal me amaste y que sola me dejaste
Cuando ms pedi tu amor
Ya nada siento por ti Que poco sabes del amor de una mujer
Te d mi vida desde el fondo de mi ser
Te equivocaste, me mentiste y me engaaste
Cuando ms crea en ti
Y ya es muy tarde, no puedo amarte
Me voy de ti Oh, ah ah ah ah…
Me voy de ti

(traduzione)

Ti ho dato tutto me stesso Senza chiedere nulla in cambio da te Senza misura né condizione
Ti ho dato il mio corpo e il mio cuore
Perché hai trattato la mia illusione in quel modo?
mi hai fatto piangere
mi hai fatto soffrire
E ora che hai ucciso il mio amore
alla fine te ne pentirai
E muori per me Quel poco che sai dell'amore di una donna
Che sciocco sei stato con la mia dedizione e il mio amore
Quanto mi hai amato e quanto mi hai lasciato solo
Quando ho chiesto di più il tuo amore
Non provo più niente per te, quanto poco sai dell'amore di una donna
Ti ho dato la mia vita dal profondo del mio essere
Ti sei sbagliato, mi hai mentito e mi hai tradito
Più credo in te
Ed è troppo tardi, non posso amarti
Ti lascio, tu che conosci l'amore, oh sei prigioniero della tua libertà
hai abusato della mia verità
Ora vieni ma ormai è troppo tardi Perché hai trattato la mia illusione in quel modo?
mi hai fatto piangere
mi hai fatto soffrire
E ora che hai ucciso il mio amore
alla fine te ne pentirai
E muori per me Quel poco che sai dell'amore di una donna
Che sciocco sei stato con la mia dedizione e il mio amore
Quanto mi hai amato e quanto mi hai lasciato solo
Quando ho chiesto di più il tuo amore
Non provo più niente per te, quanto poco sai dell'amore di una donna
Ti ho dato la mia vita dal profondo del mio essere
Ti sei sbagliato, mi hai mentito e mi hai tradito
Più credo in te
Ed è troppo tardi, non posso amarti
Ti sto lasciando Oh, ah ah ah ah...
ti sto lasciando