Traduzione del testo della canzone I Miss You (2006) - Nomy

I Miss You (2006) (originale)

You’ve been gone now to long, to long
But I miss you
There’s no one to save me now
I’m standing on the edge
And still I wonder how
God I miss you.
God I miss you
I’m broken deep inside
Your face infront of me
My heart is open wide
God I miss you (God I miss you x3)
God I miss you (God I miss you x3)
God I miss you (God I miss you)
I miss the time when you were here
Now I’m lost in darkest fear
And my end is getting near
God I miss you (God I miss you)
I miss your soul I miss your eyes
You were strong and free from lies
God I miss your lovely eyes
I keep falling to you and me
The edge is gone now
No fear, no fear
God I miss you (God I miss you)
I miss the time when you were here
Now I’m lost in darkest fear
And my end is getting near
God I miss you (God I miss you)
I miss your soul I miss your eyes
You were strong and free from lies
God I miss your lovely eyes
God I miss you (God I miss you)
I miss the time when you were here
Now I’m lost in darkest fear
And my end is getting near
God I miss you (God I miss you)
I miss your soul I miss your eyes
You were strong and free from lies
God I miss your lovely eyes

I Miss You (2006) (traduzione)

Sei andato troppo a lungo, troppo a lungo
Ma mi manchi
Non c'è nessuno che mi salvi ora
Sono in piedi sul bordo
E ancora mi chiedo come
Dio, mi manchi.
Dio, mi manchi
Sono rotto nel profondo
La tua faccia davanti a me
Il mio cuore è spalancato
Dio mi manchi (Dio mi manchi x3)
Dio mi manchi (Dio mi manchi x3)
Dio mi manchi (Dio mi manchi)
Mi manca il tempo in cui eri qui
Ora sono perso nella paura più oscura
E la mia fine si sta avvicinando
Dio mi manchi (Dio mi manchi)
Mi manca la tua anima, mi mancano i tuoi occhi
Eri forte e libero dalle bugie
Dio, mi mancano i tuoi occhi adorabili
Continuo a innamorarmi di te e me
Il vantaggio ora è sparito
Nessuna paura, nessuna paura
Dio mi manchi (Dio mi manchi)
Mi manca il tempo in cui eri qui
Ora sono perso nella paura più oscura
E la mia fine si sta avvicinando
Dio mi manchi (Dio mi manchi)
Mi manca la tua anima, mi mancano i tuoi occhi
Eri forte e libero dalle bugie
Dio, mi mancano i tuoi occhi adorabili
Dio mi manchi (Dio mi manchi)
Mi manca il tempo in cui eri qui
Ora sono perso nella paura più oscura
E la mia fine si sta avvicinando
Dio mi manchi (Dio mi manchi)
Mi manca la tua anima, mi mancano i tuoi occhi
Eri forte e libero dalle bugie
Dio, mi mancano i tuoi occhi adorabili