Traduzione del testo della canzone Little By Little - Nomy

Little By Little (originale)

Jimmy went out with the boat one day
He was all alone cause he liked it that way
The city was asleep as he saw the sun awake
Tell me why you are alone
Jimmy tell me what you’ve done
Tell me why you are alone
Jimmy what’s going on
Little by little
Do you stand by my side when the sky falls down?
Can we trust you to stay around?
With the people that you’ve betrayed
Little by little
Do you care like you say you do?
Should we all turn our backs on you?
Can you think just for once for me?
Little by little
Jimmy went out with the boat one day
The girls just broke up, with nothing to say
He was all alone cause his friends had gone away
Tell me why they should come back
You painted their faces black
Tell me why they should forgive
You’ve chosen the way to live
We will stand by your side when the sky falls down
And we trust you to stay around
We’re the people that you betrayed
Little by little
And we care like the way we should
We will not turn our backs on you
Can you think just for once for me?
Little by little
Do you stand by my side when the sky falls down?
Can we trust you to stay around?
With the people that you’ve betrayed
Little by little
We will stand by your side when the sky falls down
And we trust you to stay around
We’re the people that you betrayed
Little by little
And we’ll care like the way we should
We will not turn our backs on you
Can you think just for once for me?
Little by little

Little By Little (traduzione)

Jimmy uscì con la barca un giorno
Era tutto solo perché gli piaceva così
La città dormiva mentre vedeva il sole sveglio
Dimmi perché sei solo
Jimmy, dimmi cosa hai fatto
Dimmi perché sei solo
Jimmy cosa sta succedendo
Poco per volta
Stai al mio fianco quando il cielo cade?
Possiamo fidarci che tu rimanga in giro?
Con le persone che hai tradito
Poco per volta
Ti interessa come dici di fare?
Dovremmo tutti voltarti le spalle?
Riesci a pensare solo per una volta per me?
Poco per volta
Jimmy uscì con la barca un giorno
Le ragazze si sono appena lasciate, senza nulla da dire
Era tutto solo perché i suoi amici erano andati via
Dimmi perché dovrebbero tornare
Hai dipinto i loro volti di nero
Dimmi perché dovrebbero perdonare
Hai scelto il modo di vivere
Staremo al tuo fianco quando il cielo cadrà
E confidiamo che tu rimanga in giro
Siamo le persone che hai tradito
Poco per volta
E ci preoccupiamo come dovremmo
Non ti volteremo le spalle
Riesci a pensare solo per una volta per me?
Poco per volta
Stai al mio fianco quando il cielo cade?
Possiamo fidarci che tu rimanga in giro?
Con le persone che hai tradito
Poco per volta
Staremo al tuo fianco quando il cielo cadrà
E confidiamo che tu rimanga in giro
Siamo le persone che hai tradito
Poco per volta
E ci occuperemo come dovremmo
Non ti volteremo le spalle
Riesci a pensare solo per una volta per me?
Poco per volta