Traduzione del testo della canzone When You Are Dead - Nomy

When You Are Dead (originale)

All this time its in my mind
who I am and how to shine
But Im ready to forget
when you’re dead
I found you again inside of me
A friend that betrayed what we could be For all that I am believe me its true
I still hate you
All I have is what you gave
A great example of missbehave
But I wont take you out of my head until you’re dead
I found you again right in this song
cause you are me and I am wrong
for all that I am get out of my head
before Im dead
and I cant take this anymore
cause it kills me and that I know
I forgive you when you''re dead
I hope live in pain now my friend
I hope you’re all alone
I forgive you when you''re dead
All this time I stood aside
tryid to make you change inside
But I will take you out of my head when you’re dead
I found you again right in my song
A place were you always do belong
Hell is your end and now you know why if you would die
and I cant take this anymore
cause it kills me and that I know
I forgive you when you''re dead
I hope live in pain now my friend
I hope you’re all alone
I forgive you when you''re dead
Hey little boy what are you gonna do Run away we’re gonna come for you
Hey little boy what are you gonna do give it all up cause we are more then you
now tell me what you are
hope you’ll get hit by a car
How could I ever think that you would change
And now I can turn the page

When You Are Dead (traduzione)

Per tutto questo tempo è nella mia mente
chi sono e come brillare
Ma sono pronto a dimenticare
quando sei morto
Ti ho ritrovato dentro di me
Un amico che ha tradito ciò che potremmo essere per tutto ciò che sono, credimi, è vero
Ti odio ancora
Tutto quello che ho è quello che hai dato
Un ottimo esempio di comportamento scorretto
Ma non ti toglierò dalla mia testa finché non sarai morto
Ti ho ritrovato proprio in questa canzone
perché tu sei me e io ho torto
per tutto quello che sono, togliti dalla testa
prima che io sia morto
e non posso più sopportarlo
perché mi uccide e lo so
Ti perdono quando sei morto
Spero che ora viva nel dolore, amico mio
Spero che tu sia tutto solo
Ti perdono quando sei morto
Per tutto questo tempo mi sono messo da parte
ho cercato di farti cambiare dentro
Ma ti porterò fuori dalla mia testa quando sarai morto
Ti ho ritrovato proprio nella mia canzone
Un posto a cui appartieni sempre
L'inferno è la tua fine e ora sai perché se dovessi morire
e non posso più sopportarlo
perché mi uccide e lo so
Ti perdono quando sei morto
Spero che ora viva nel dolore, amico mio
Spero che tu sia tutto solo
Ti perdono quando sei morto
Ehi ragazzino cosa farai Scappa via, verremo a prenderti
Ehi ragazzino, cosa farai, molla tutto perché noi siamo più di te
ora dimmi cosa sei
spero che verrai investito da un'auto
Come potrei mai pensare che saresti cambiato
E ora posso girare pagina