Traduzione del testo della canzone No One Knows - Noonie Bao

No One Knows (originale)

Would I give you love?
Would I been your soldier?
Would I been your best friend, too?
Would I give you hope?
Would I give you shelter?
You can sleep in my bed
And I can sleep on the floor
You would see me laugh
You would see me smiling
You would see me crying too
Who am I to judge?
How could I forget you?
Could I have you back one day if you’re alone too?
Have to let you go
Where you are?
No one knows
Feel me, feel me, feel me, feel me
Hope you’re doing good
I would have you, have you near me
If I let go
Feel me, feel me, feel me, feel me
Hope you’re doing good
I would have you, have you near me
If I let go
I could teach you how, how to get can rid of monsters
Hiding in your wardrobe
I would hold your hand, when the pain is frighten you
You can make me pain
If I had to let you go
Where you are?
No one knows
Feel me, feel me, feel me, feel me
Hope you’re doing good
I would have you, have you near me
If I let go
Feel me, feel me, feel me, feel me
Hope you’re doing good
I would have you, have you near me
If I go

(traduzione)

Ti darei amore?
Sarei stato il tuo soldato?
Sarei stato anche il tuo migliore amico?
Ti darei una speranza?
Ti darei un riparo?
Puoi dormire nel mio letto
E posso dormire sul pavimento
Mi vedresti ridere
Mi vedresti sorridendo
Vedresti anche me piangere
Chi sono io per giudicare?
Come potrei dimenticarti?
Potrei riaverti indietro un giorno se anche tu sei solo?
Devo lasciarti andare
Dove sei?
Nessuno sa
Sentimi, sentimi, sentimi, sentimi
Spero che tu stia bene
Ti avrei, ti avrei vicino a me
Se lascio andare
Sentimi, sentimi, sentimi, sentimi
Spero che tu stia bene
Ti avrei, ti avrei vicino a me
Se lascio andare
Potrei insegnarti come, come sbarazzarti dei mostri
Nascondersi nel tuo guardaroba
Ti terrei la mano, quando il dolore ti spaventa
Puoi farmi dolore
Se dovessi lasciarti andare
Dove sei?
Nessuno sa
Sentimi, sentimi, sentimi, sentimi
Spero che tu stia bene
Ti avrei, ti avrei vicino a me
Se lascio andare
Sentimi, sentimi, sentimi, sentimi
Spero che tu stia bene
Ti avrei, ti avrei vicino a me
Se vado