Traduzione del testo della canzone Robots 3 Humans 0 - Norma Jean

Robots 3 Humans 0 (originale)

Open that door;
I’ll follow you into that space
Where nothing is regretted then forgotten
Where is that grace that carries me out?
So strange it’s mine
It’s closed and locked
But if you open that door, it won’t be
Yesterday when, before the days of collapsing
And I’ll stand through all these lines just to make it back to you
Can you help me every step of the way?
We can bury that battle and bury the cause
There is nothing that I can say because I was wrong this time
Everyone knows cause they see the glare in our eyes
Be careful now, don’t drown yourself in sorrow
I was the one that built that cross and weighed you down and now I’ll carry on
till it’s over
And it’s over

Robots 3 Humans 0 (traduzione)

Apri quella porta;
Ti seguirò in quello spazio
Dove nulla è rammaricato e poi dimenticato
Dov'è quella grazia che mi porta fuori?
Quindi strano è mio
È chiuso e bloccato
Ma se apri quella porta, non lo sarà
Ieri quando, prima dei giorni del crollo
E resisterò a tutte queste righe solo per tornare a te
Puoi aiutarmi in ogni fase del processo?
Possiamo seppellire quella battaglia e seppellire la causa
Non c'è niente che posso dire perché questa volta mi sono sbagliato
Tutti lo sanno perché vedono il bagliore nei nostri occhi
Fai attenzione ora, non affogarti nel dolore
Sono stato io quello che ha costruito quella croce e ti ha appesantito e ora andrò avanti
finché non è finita
Ed è finita