Traduzione del testo della canzone Darkest Time - Norther

Darkest Time (originale)

Once there was a time
Darker than the human mind
The old man told me
If there was a light
It cried a while before it died
It died away
That night he told me
Of the darkest time
With his own eyes he had
Witnessed this crime
Once there was a place
Before it was a realm of grace
Not far from here
Ruined, raped and murdered
Sunken deep to dark despair
Sky covered in
Glowing clouds
Lasting night and winter
Fatal atmosphere
Misery
Is there no end to this tragedy
How many tears
This darkest time
Laughs at divinity
This darkest time
Laughs at your fears
Once ther was a war
Of a kind never seen before
Poor stupid mankind
Brother killing brother
Rulers crying out for more
Always more
From distant swords
Lands wet with blood
Games of slaughter
Death the only goal
Solo: P. Lindroos
Solo: T. Planman

Darkest Time (traduzione)

C'era una volta
Più oscuro della mente umana
Me l'ha detto il vecchio
Se ci fosse una luce
Pianse un po' prima di morire
È morto
Quella notte me lo disse
Del periodo più buio
Con i suoi stessi occhi aveva
Ha assistito a questo crimine
Una volta c'era un posto
Prima che fosse un regno della grazia
Non lontano da qui
Rovinato, violentato e assassinato
Sprofondato in un'oscura disperazione
Cielo coperto
Nuvole luminose
Dura notte e inverno
Atmosfera fatale
Miseria
Non c'è fine a questa tragedia
Quante lacrime
Questo periodo più buio
Ride della divinità
Questo periodo più buio
Ride delle tue paure
Una volta c'era una guerra
Di un tipo mai visto prima
Povera stupida umanità
Fratello che uccide fratello
I governanti chiedono di più
Sempre di più
Da spade lontane
Terre bagnate di sangue
Giochi di macellazione
La morte l'unico obiettivo
Assolo: P. Lindroos
Assolo: T. Planman