Traduzione del testo della canzone Endless War - Norther

Endless War (originale)

With my heart black as the night I feel no pain while I kill
Blood runs warm as I fight against you
In my dreams I have seen the light but it is fading away:
The souls I curse haunt me forever 'cause there’s no light
I hate myself now in the dark
When the sky turns black and there is no light in sight
I come from the dark to tear your heart apart
I AM A FUCKING NIGHTMARE
I AM THE SHADOW
THERE IS NO TURNING BACK WHEN YOU HAVE SEEN MY EYES
I HAVE TRIED TO STOP BUT IT’S TOO LATE NOW
EVERYWHERE IT IS JUST ENDLESS WAR
With my heart black as the night I feel no pain when I die
Blood runs warm as I fight against you
In my dreams I have seen the light, but it is fading away
My mind is filled with endless sorrow
The light that used to shine so bright is no more alive
When I walk through this dream I see the light
No way to escape this fucking reality of mine
With my eyes black as my blood I see the approaching death
The souls I curse haunt me forever
When the sky turns black and there isn o light in sight
I come from the dark to tear your heart apart
I won again but is this the way
Now I am leaving, leaving for good
To rest in eternal peace

Endless War (traduzione)

Con il mio cuore nero come la notte, non provo dolore mentre uccido
Il sangue scorre caldo mentre combatto contro di te
Nei miei sogni ho visto la luce ma sta svanendo:
Le anime che maledico mi perseguitano per sempre perché non c'è luce
Mi odio ora al buio
Quando il cielo diventa nero e non c'è luce in vista
Vengo dal buio per strapparti il ​​cuore
IO SONO UN CAZZO INCUBO
IO SONO L'OMBRA
NON C'È NON TORNARE INDIETRO QUANDO HAI VISTO I MIEI OCCHI
HO PROVATO DI FERMARMI MA È TROPPO TARDI ORA
OVUNQUE SIA SOLO GUERRA INFINITA
Con il mio cuore nero come la notte, non provo dolore quando muoio
Il sangue scorre caldo mentre combatto contro di te
Nei miei sogni ho visto la luce, ma sta svanendo
La mia mente è piena di un dolore infinito
La luce che brillava così brillante non è più viva
Quando cammino attraverso questo sogno, vedo la luce
Non c'è modo di sfuggire a questa mia fottuta realtà
Con i miei occhi neri come il mio sangue vedo la morte che si avvicina
Le anime che maledico mi perseguitano per sempre
Quando il cielo diventa nero e non c'è luce in vista
Vengo dal buio per strapparti il ​​cuore
Ho vinto di nuovo, ma è così
Ora me ne vado, parto per sempre
Per riposare nella pace eterna