Traduzione del testo della canzone Dream - Norther

Dream (originale)

I saw a dream that can’t be real
It takes me to my mind
Now look inside this evil dream of mine
I left you dying in the rain
Now you feel my fucking pain
You know I am insane
But in the end it’s all the same
IN THIS DREAM I AM ONLY REAL
TAKE MY HAND AND FLY WITH ME AGAIN TONIGHT
FAR AWAY IN THE SHINING MOONLIGHT
WE ARE FOREVER AND TOGETHER WE WILL DIE
Now you are dead and gone
I won’t cry no more for you
I don’t know why I’m going on
Now I am turning back for you
You are dead, it’s all so true
After all this dream was real now
It’s only pain I feel
Let me go!

Dream (traduzione)

Ho visto un sogno che non può essere reale
Mi porta alla mente
Ora guarda dentro questo mio sogno malvagio
Ti ho lasciato morire sotto la pioggia
Ora senti il ​​mio fottuto dolore
Sai che sono pazzo
Ma alla fine è tutto lo stesso
IN QUESTO SOGNO SONO SOLO REALE
PRENDI LA MIA MANO E VOLA DI NUOVO CON ME STASERA
LONTANO NELLA CHIARO DELLA LUNA BRILLANTE
SIAMO PER SEMPRE E INSIEME MORRIREMO
Ora sei morto e scomparso
Non piangerò più per te
Non so perché sto andando avanti
Ora sto tornando indietro per te
Sei morto, è tutto così vero
Dopo tutto questo sogno adesso era reale
È solo il dolore che provo
Lasciami andare!