Traduzione del testo della canzone Hollow - Norther

Hollow (originale)

In desolation
Life cut down
With misty eyes and breath so foul
A being, obscene
Hidden cries of future bound
To sure demise with nothing found
Rotten, vile, so undivine
Distress concealed
The demons so deep
Destined to be
Lost, Hollow
Empty shell, no tale to tell
To follow
Destined to be
Lost, Hollow
Tied down under a spell
To follow
In silent denial
A level of different lowness
To never see
To be caught in the unreal
Nowhere near the fallen one
But everywhere under the sun
With nothing left behind
Now, come, see
To witness, to believe
How some glee
In sickness, not to be
Healed by anyone
Oh, fates all sealed
No one will escape
Distress concealed
The demons so deep
Destined to be
Lost, Hollow
Empty shell, no tale to tell
To follow
Destined to be
Lost, Hollow
Tied down under a spell
To follow
In silent denial

Hollow (traduzione)

Nella desolazione
La vita è stata tagliata
Con gli occhi velati e il respiro così ripugnante
Un essere, osceno
Grida nascoste di futuro legato
Per morte sicura senza trovare nulla
Marcio, vile, così poco divino
L'angoscia nascosta
I demoni così profondi
Destinato ad essere
Perduto, vuoto
Guscio vuoto, nessuna storia da raccontare
Da seguire
Destinato ad essere
Perduto, vuoto
Legato sotto un incantesimo
Da seguire
In silenzio negazionista
Un livello di diversa bassezza
Per non vedere mai
Essere catturati nell'irreale
Da nessuna parte vicino a quello caduto
Ma ovunque sotto il sole
Con niente lasciato indietro
Ora vieni, guarda
Testimoniare, credere
Come un po' di gioia
In malattia, non essere
Guarito da chiunque
Oh, destini tutti segnati
Nessuno scapperà
L'angoscia nascosta
I demoni così profondi
Destinato ad essere
Perduto, vuoto
Guscio vuoto, nessuna storia da raccontare
Da seguire
Destinato ad essere
Perduto, vuoto
Legato sotto un incantesimo
Da seguire
In silenzio negazionista