Traduzione del testo della canzone Everything is an End - Norther

Everything is an End (originale)

Closed around
The deepening shades of death
And life
With all its glory fades away
No glory there has ever been in
Life obscure
Life deceiving
Death revealing
Like trapped in a cage
We’re bound to death
Slaves to our bodies
From cradle to the grave
Abandoned
In the arms of a plague
All efforts in vain
Life is pain
Reaching the truth
Death is the proof
…reveals the truth
Everything is an end
Everything is an end
Love lost
Life fading away
Suffer in truth
Under the gun
Love and life
Lost
Shiver in darkness surrounding
No love there has ever been
Here, in the nest of disease
Life deceiving
Death revealing
Solo: #J.Koskinen#
Solo: #K.Ranta#
Like trapped in a cage
We’re bound to death
Slaves to our bodies
From cradle to the grave
Abandoned
In the arms of a plague
All efforts in vein
Life is pain
Reaching the truth
Death is the proof
…reveals the truth
Everything is an end
Everything is an end
Love lost
Life fading away
Suffer in truth
…life is a deathtrip

(traduzione)

Chiuso intorno
Le sfumature sempre più profonde della morte
E la vita
Con tutta la sua gloria svanisce
Nessuna gloria ci sia mai stata
La vita oscura
La vita inganna
La morte rivelatrice
Come intrappolato in una gabbia
Siamo destinati a morte
Schiavi dei nostri corpi
Dalla culla alla tomba
Abbandonato
Tra le braccia di una peste
Tutti gli sforzi invano
La vita è dolore
Raggiungere la verità
La morte è la prova
...rivela la verità
Tutto è una fine
Tutto è una fine
Amore perso
La vita svanisce
Soffrire in verità
Sotto la pistola
Amore e Vita
Perso
Rabbrividire nell'oscurità circostante
Nessun amore c'è mai stato
Qui, nel nido della malattia
La vita inganna
La morte rivelatrice
Assolo: #J.Koskinen#
Assolo: #K.Ranta#
Come intrappolato in una gabbia
Siamo destinati a morte
Schiavi dei nostri corpi
Dalla culla alla tomba
Abbandonato
Tra le braccia di una peste
Tutti gli sforzi in vena
La vita è dolore
Raggiungere la verità
La morte è la prova
...rivela la verità
Tutto è una fine
Tutto è una fine
Amore perso
La vita svanisce
Soffrire in verità
...la vita è un viaggio mortale