Traduzione del testo della canzone Vain - Norther

Vain (originale)

You have told a thousand lies
Told them a thousand times
Your words just create lies
No one will sympathize
Recognize that trust in you has died
You just don’t realize, 'cause you’re dead inside
Maliciously you deceive
Cunningness as your salvation
Broken promises you’ve made
Empty words you’ve said
You care for none but your own
Just for your own
The nothing you’ve become
The nothing you’ve become
My anger is aimed at you
Eternally I hate you
My rage is aimed at you
I really love to hate you
You are straying
Been excelling in failing
You fake it, mistake it
Can’t stand the ways you mess with your life
Can’t stand the person you’ve become
You’re living in a life, there’s nothing inside
Maliciously you deceive
Cunningness as your salvation
Broken promises you’ve made
Empty words you’ve said
You care for none but your own
Just for your own
The nothing you’ve become
The nothing you’ve become

Vain (traduzione)

Hai detto mille bugie
Gliel'ho detto mille volte
Le tue parole creano solo bugie
Nessuno simpatizzerà
Riconosci che la fiducia in te è morta
Semplicemente non ti rendi conto, perché sei morto dentro
Maliziosamente inganni
L'astuzia come la tua salvezza
Le promesse non mantenute che hai fatto
Parole vuote che hai detto
Non tieni a nessuno tranne che a te stesso
Solo per te
Il nulla che sei diventato
Il nulla che sei diventato
La mia rabbia è rivolta a te
Eternamente ti odio
La mia rabbia è rivolta a te
Mi piace davvero odiarti
Ti stai allontanando
Eccellendo nel fallire
Lo fingi, lo sbagli
Non sopporto i modi in cui rovini la tua vita
Non sopporto la persona che sei diventato
Stai vivendo una vita, non c'è niente dentro
Maliziosamente inganni
L'astuzia come la tua salvezza
Le promesse non mantenute che hai fatto
Parole vuote che hai detto
Non tieni a nessuno tranne che a te stesso
Solo per te
Il nulla che sei diventato
Il nulla che sei diventato