Traduzione del testo della canzone Devotion - Nuclear Blast Allstars, Jari Mäenpää

Devotion (originale)

forged strength for understanding, tolerated this long by will
now that trust has broken down, there’s no use to pretend
no one can close the wound this time my f®iend
cause this is the beginning of the end
the beginning of the end!
deceits and lies, won’t lead you far, you’re trying so hard to act like a
superstar
stood you more than no one can take, fallen for the same mistake
manifestation of fake!
were others made to break?
ain’t your sanity wearing thin, now that everything is caving in
dark days leads to darker nights
and the world crumbles around you
is that what you desire?
ain’t there something that you’d die for?
something that you’d really care for?
is this what you stand for?!
sacrifice!
the devotion to hate!
lies!
the only way to be free in your fucked up reality
betrayal!
you stab in the back for others destruction
pain!
no recognition for chaos
is this what you stand for?
ain’t there something that you’d die for?!
sacrifice, the devotion to hate
and i have given everything
dilation of chaos is eternal
and this state of hate shall prevail
keep grinding and grinding
rip everything apart, destroy the world around you
withering from within, until there is nothing left
until there is nothing left!
this is your beginning of the end!

Devotion (traduzione)

forza forgiata per la comprensione, tollerata così a lungo dalla volontà
ora che la fiducia è crollata, è inutile fingere
nessuno può chiudere la ferita questa volta amico mio
perché questo è l'inizio della fine
l'inizio della fine!
inganni e bugie, non ti porteranno lontano, stai provando così tanto a comportarti come un
superstar
ti ha resistito più di quanto nessuno possa sopportare, caduto per lo stesso errore
manifestazione di falso!
altri sono stati fatti per rompersi?
la tua sanità mentale non si sta esaurendo, ora che tutto sta cedendo
i giorni bui portano a notti più scure
e il mondo si sgretola intorno a te
è questo ciò che desideri?
non c'è qualcosa per cui moriresti?
qualcosa a cui tieni davvero?
è questo ciò che rappresenti?!
sacrificio!
la devozione all'odio!
bugie!
l'unico modo per essere liberi nella tua incasinata realtà
tradimento!
pugnali alla schiena per la distruzione degli altri
dolore!
nessun riconoscimento per il caos
è questo ciò che rappresenti?
non c'è qualcosa per cui moriresti?!
sacrificio, la devozione all'odio
e ho dato tutto
la dilatazione del caos è eterna
e questo stato di odio prevarrà
continua a macinare e macinare
fai a pezzi tutto, distruggi il mondo intorno a te
appassindo dall'interno, finché non rimane più nulla
finché non rimane nulla!
questo è il tuo inizio della fine!