Traduzione del testo della canzone Forgive Me - Nural

Forgive Me (originale)

I share the burdens carried on the heart of one in need knowing
I’m weighed down as well
And I don’t question my direction but intentions for this saving
Slowly losing this heart
And now what have I done?
My reach, falling short just when you needed me
And I won’t bring myself to care
Forgive me, I rely on my own knowing
And we see where it’s takin' me
I share the burdens carried on the heart of one in need knowing
I’m weighed down as well
And I don’t question my direction but intentions for this saving
Slowly losing this heart
And now what have I done?
My reach, falling short just when you needed me
And I won’t bring myself to care
Forgive me, I rely on my own knowing
And we see
That this bridge is burning
And I don’t wish to smother it, but get warm
Yeah, this bridge is burning
And I don’t wish to smother it, but get warm
And now what have I done?
My reach, falling short just when you needed me
And I won’t bring myself to care
Forgive me, I rely on my own knowing
And we see
Lord, what have I done?
My reach, obtaining only that which could end me
So don’t be caught in crossfire
Forgive me, I rely on my own knowing
And we see where it’s takin' me

Forgive Me (traduzione)

Condivido i fardelli portati sul cuore di chi ha bisogno di sapere
Anch'io sono appesantito
E non metto in dubbio la mia direzione ma le intenzioni per questo risparmio
Perdendo lentamente questo cuore
E ora cosa ho fatto?
La mia portata, non sono all'altezza proprio quando avevi bisogno di me
E non mi porterò a preoccuparmene
Perdonami, mi affido alla mia conoscenza
E vediamo dove mi sta portando
Condivido i fardelli portati sul cuore di chi ha bisogno di sapere
Anch'io sono appesantito
E non metto in dubbio la mia direzione ma le intenzioni per questo risparmio
Perdendo lentamente questo cuore
E ora cosa ho fatto?
La mia portata, non sono all'altezza proprio quando avevi bisogno di me
E non mi porterò a preoccuparmene
Perdonami, mi affido alla mia conoscenza
E vediamo
Che questo ponte sta bruciando
E non voglio soffocarlo, ma riscaldarmi
Sì, questo ponte sta bruciando
E non voglio soffocarlo, ma riscaldarmi
E ora cosa ho fatto?
La mia portata, non sono all'altezza proprio quando avevi bisogno di me
E non mi porterò a preoccuparmene
Perdonami, mi affido alla mia conoscenza
E vediamo
Signore, cosa ho fatto?
La mia portata, ottenendo solo ciò che potrebbe mettermi fine
Quindi non farti prendere dal fuoco incrociato
Perdonami, mi affido alla mia conoscenza
E vediamo dove mi sta portando