Traduzione del testo della canzone Tension - Nural

Tension (originale)

Can you feel the tension in the air?
Assuring you once agian I’m there
'Cause you break my trust, you break my heart
I’ll break your fall
Your fall
So I lied
Don’t say you’ve done the same without a smile upon your face
'Cause once you’ve but tasted of this fruit that lay
A serpent’s swayed your ways
Which brings me to my next thought
Walk these roads as crooked as they be
So I lied, and so we lie
Can you feel the tension in the air?
Assuring you once again I’m there
'Cause you break my trust, you break my heart
I break your fall
And so I lie
This time I face the sky without a smile, without a trace
I don’t just see blue I choose to
With still no sign of you
Which brings me to my next thought
Don’t be fooled by the cunning ways of the truth
And so I lied, and so we lie
Weakened knees
Belong to those who find it hard to believe
But so intrigued
By the thought of someone, somehow, meeting their needs
By the thought of someone, somewhere, meeting our needs
Without tension in the air
Assuring you once again I’m there
You break my trust, you break my heart
I break your fall
Your fall
Your fall
Your fall
But can you feel the tension in the air?
Assuring you once again I’m there
'Cause you break my trust, you break my heart
I’ll break your fall
(You break my trust) your fall (so I lied)
(You break my heart) your fall (so I lied)
Now break your fall
Your fall

Tension (traduzione)

Riesci a sentire la tensione nell'aria?
Ti assicuro che ci sono ancora una volta
Perché rompi la mia fiducia, rompi il mio cuore
Spezzerò la tua caduta
La tua caduta
Quindi ho mentito
Non dire che hai fatto lo stesso senza un sorriso in faccia
Perché una volta che hai solo assaggiato questo frutto che giaceva
Un serpente ha influenzato le tue vie
Il che mi porta al pensiero successivo
Percorri queste strade tortuose come sono
Quindi ho mentito, e quindi mentiamo
Riesci a sentire la tensione nell'aria?
Assicurandoti ancora una volta che ci sono
Perché rompi la mia fiducia, rompi il mio cuore
Spezzo la tua caduta
E quindi mento
Questa volta affronto il cielo senza un sorriso, senza lasciare traccia
Non vedo solo il blu che scelgo
Con ancora nessun segno di te
Il che mi porta al pensiero successivo
Non lasciarti ingannare dalle astute vie della verità
E così ho mentito, e così mentiamo
Ginocchia indebolite
Appartenere a coloro che trovano difficile da credere
Ma così incuriosito
Dal pensiero di qualcuno, in qualche modo, soddisfa i suoi bisogni
Dal pensiero di qualcuno, da qualche parte, che soddisfa i nostri bisogni
Senza tensione nell'aria
Assicurandoti ancora una volta che ci sono
Rompi la mia fiducia, spezzi il mio cuore
Spezzo la tua caduta
La tua caduta
La tua caduta
La tua caduta
Ma riesci a sentire la tensione nell'aria?
Assicurandoti ancora una volta che ci sono
Perché rompi la mia fiducia, rompi il mio cuore
Spezzerò la tua caduta
(Rompi la mia fiducia) la tua caduta (così ho mentito)
(Mi spezzi il cuore) la tua caduta (così ho mentito)
Ora interrompi la tua caduta
La tua caduta