Traduzione del testo della canzone Stop Me When You've Had Enough - Nural

Stop Me When You've Had Enough (originale)

I’ve been wandering in disarray
Walking off the pain that you heal
Just to open the wound
It’s sadistic
But I gotta say
In a twisted way
I don’t mind it
I like what you do
So keep it coming
I’m just warming up
Have you had enough
I should know
But I’m bound to lose
If you ever wanna clean the slate
Make a change of pace
You should try to walk a mile in my shoes
Should I let you
I don’t think you’re ready to go
If I let you
I don’t think you’re ready
No
Should I let you
I don’t think you’re ready to go
If I let you
Then could you stop me
Whenever I tell you that I’m alright
I know I’ll make everything look just fine
If you wonder what it feels like
Stop me when you’ve had enough
Like an addict I need of a fix
Sparing no expense
Just to keep this routine that we’ve learned
Up the dosages from day to day
Til I’m no longer faith
And can give you just what you deserve
Should I let you
I don’t think you’re ready to go
If I let you
I don’t think you’re ready
No
Should I let you
I don’t think you’re ready to go
If I let you
Then could you stop me
Whenever I tell you that I’m alright
I know I’ll make everything look just fine
Oh, if you wonder what it feels like
Stop me when you’ve had enough
Stop me whenever I tell you that I’m alright
I know I’ll make everything look just fine
If you wonder what it feels like
Could you trust me
Whenever I tell you that I’m alright
I know I’ll make everything look just fine
If you wonder what it feels like
Stop me when you’ve had enough

Stop Me When You've Had Enough (traduzione)

Ho vagato in disordine
Abbandonare il dolore che guarisci
Solo per aprire la ferita
È sadico
Ma devo dire
In un modo contorto
Non mi dispiace
Mi piace quello che fai
Quindi continua a venire
Mi sto solo riscaldando
Ne hai abbastanza
Dovrei saperlo
Ma sono destinato a perdere
Se mai vuoi pulire la lavagna
Cambia andatura
Dovresti provare a camminare per un miglio con le mie scarpe
Dovrei lasciartelo
Non penso che tu sia pronto per partire
Se te lo permetto
Non penso che tu sia pronto
No
Dovrei lasciartelo
Non penso che tu sia pronto per partire
Se te lo permetto
Allora potresti fermarmi
Ogni volta che ti dico che sto bene
So che farò in modo che tutto sembri a posto
Se ti chiedi come ci si sente
Fermami quando ne hai abbastanza
Come un tossicodipendente, ho bisogno di una correzione
Nessuna spesa
Solo per mantenere questa routine che abbiamo imparato
Aumenta i dosaggi di giorno in giorno
Finché non avrò più fede
E può darti proprio ciò che meriti
Dovrei lasciartelo
Non penso che tu sia pronto per partire
Se te lo permetto
Non penso che tu sia pronto
No
Dovrei lasciartelo
Non penso che tu sia pronto per partire
Se te lo permetto
Allora potresti fermarmi
Ogni volta che ti dico che sto bene
So che farò in modo che tutto sembri a posto
Oh, se ti chiedi come ci si sente
Fermami quando ne hai abbastanza
Fermami ogni volta che ti dico che sto bene
So che farò in modo che tutto sembri a posto
Se ti chiedi come ci si sente
Potresti fidarti di me
Ogni volta che ti dico che sto bene
So che farò in modo che tutto sembri a posto
Se ti chiedi come ci si sente
Fermami quando ne hai abbastanza