Traduzione del testo della canzone How Do You Sleep At Night - Nural

How Do You Sleep At Night (originale)

We work in secret
Waiting 'til the time is right and no one’s around
I swear we mean well, all you do is sign the line before we begin
You have my word he won’t feel a thing
I know you love him
But don’t get too attached, it’s wrong, you gave him a name
The time is nearing
Second thoughts are natural but soon you’ll give in
Go home tonight and sleep on it
But how do you sleep at night?
Do you toss and turn and pray for morning?
What if it never came?
And how do you sleep at night?
Do you toss and turn and pray for morning?
What if it never came?
You said you’ll kill him
I should have known you’d lack the spine
So thank God for mine
Just close your eyes and don’t wake
But how do you sleep at night?
Do you toss and turn and pray for morning?
What if it never came?
And how do you sleep at night?
Do you toss and turn and pray for morning?
What if it never came?
Came
Waiting for the tide to rise
And wash them away
Deep into a watery grave
Ah, ah, ah, oh
But how do you sleep at night?
Do you toss and turn and pray for morning?
What if it never came?
And how do you sleep at night?
Do you toss and turn and pray for morning?
What if it never came?
And how do you sleep at night?
Do you toss and turn and pray for morning?
What if it never came, oh, oh?
And how do you sleep at night?
Do you toss and turn and pray for morning?
What if it never came, hey, yeah?
And how do you sleep at night?
Do you toss and turn and pray for morning?
Do you pray for morning?
Pray for morning
And how do you sleep at night?
Do you toss and turn and pray for morning?
What if it never came, yeah?
And how do you sleep at night?
Do you toss and turn and pray for morning?

(traduzione)

Lavoriamo in segreto
Aspettando che sia il momento giusto e non ci sia nessuno in giro
Ti giuro che intendiamo bene, tutto ciò che fai è firmare la linea prima di iniziare
Hai la mia parola che non sentirà niente
So che lo ami
Ma non affezionarti troppo, è sbagliato, gli hai dato un nome
Il tempo si avvicina
I ripensamenti sono naturali ma presto cederai
Vai a casa stanotte e dormici sopra
Ma come fai a dormire la notte?
Ti giri e ti giri e preghi per il mattino?
E se non fosse mai arrivato?
E come dormi la notte?
Ti giri e ti giri e preghi per il mattino?
E se non fosse mai arrivato?
Hai detto che lo ucciderai
Avrei dovuto sapere che ti sarebbe mancata la colonna vertebrale
Quindi grazie a Dio per il mio
Chiudi gli occhi e non svegliarti
Ma come fai a dormire la notte?
Ti giri e ti giri e preghi per il mattino?
E se non fosse mai arrivato?
E come dormi la notte?
Ti giri e ti giri e preghi per il mattino?
E se non fosse mai arrivato?
Venni
In attesa che la marea si alzi
E lavali via
In profondità in una tomba acquosa
Ah, ah, ah, oh
Ma come fai a dormire la notte?
Ti giri e ti giri e preghi per il mattino?
E se non fosse mai arrivato?
E come dormi la notte?
Ti giri e ti giri e preghi per il mattino?
E se non fosse mai arrivato?
E come dormi la notte?
Ti giri e ti giri e preghi per il mattino?
E se non fosse mai arrivato, oh, oh?
E come dormi la notte?
Ti giri e ti giri e preghi per il mattino?
E se non fosse mai arrivato, ehi, sì?
E come dormi la notte?
Ti giri e ti giri e preghi per il mattino?
Preghi per il mattino?
Prega per il mattino
E come dormi la notte?
Ti giri e ti giri e preghi per il mattino?
E se non fosse mai arrivato, sì?
E come dormi la notte?
Ti giri e ti giri e preghi per il mattino?