| You need a posse the size of the Nazis to attack this
| Hai bisogno di un posse delle dimensioni dei nazisti per attaccarlo
|
| And you’re more optomistic than the Sounds of Blackness
| E sei più ottimista dei Sounds of Blackness
|
| Flip lines that rip through the chest cavity
| Capovolgi le linee che squarciano la cavità toracica
|
| And I keep going and going just like an Energizer battery
| E continuo ad andare e venire proprio come una batteria Energizer
|
| Flattery will get you nowhere, unless it’s the derriere
| L'adulazione non ti porterà da nessuna parte, a meno che non sia il dietro
|
| And that’ll get you everywhere
| E questo ti porterà ovunque
|
| Went to the flea market, was in the cark, parked it Big fat blunts, if you got it then spark it And with the fisticuffs came the fists
| Sono andato al mercato delle pulci, era nel parcheggio, l'ho parcheggiato. Grossi contundenti grassi, se l'hai preso, allora accendilo e con i pugni sono arrivati i pugni
|
| And you’ve joined Steven Segal on the Marked for Death hitlist
| E ti sei unito a Steven Segal nella hitlist di Marked for Death
|
| Went back to the 70's and brothers got on grants
| Sono tornato negli anni '70 e i fratelli hanno ottenuto borse di studio
|
| Cause they can step to some sisters and say «Slap me some skins»
| Perché possono avvicinarsi ad alcune sorelle e dire "Schiaffomi alcune pelli"
|
| Honeydip, and take the squad to the teepee
| Honeydip e porta la squadra al tepee
|
| Hit it off, smoke a cig, watch a little TV
| Colpisci, fuma una sigaretta, guarda una piccola TV
|
| And if there ain’t no papes there’s no show
| E se non ci sono documenti non c'è spettacolo
|
| I’ll just chill and return to kick em in the grill
| Mi rilasserò e tornerò a calciarli nella griglia
|
| Bust a style while I do it, if you know it oh you knew it If you knew it then you knew it, if I catch a punk chewin
| Rompi uno stile mentre lo faccio, se lo sai oh lo sapevi Se lo sapevi allora lo sapevi, se prendo una masticazione punk
|
| Imma drop the flavor fluid on his head, yep I flew it And like Aretha Franklin, your moms is jumping to it So, so, so, where did you go, what do ya know
| Gli farò cadere il liquido aromatico sulla testa, sì, l'ho fatto volare E come Aretha Franklin, tua madre ci sta saltando Quindi, così, così, dove sei andato, cosa ne sai
|
| SO many people want to be fly like Joe
| COSÌ molte persone vogliono volare come Joe
|
| G.I., E.I., oh lots and lots
| G.I., E.I., oh molto, molto
|
| And rapper can top the Red Hot (Not!)
| E il rapper può superare il Red Hot (non!)
|
| R&B rips hip-hop (Not!)
| R&B strappa hip-hop (non!)
|
| MC Serch is gonna flip-flop (Not!)
| MC Serch invierà un flip-flop (non!)
|
| All my hoes look like sasquatch (Not!)
| Tutte le mie zappe sembrano sasquatch (non!)
|
| And George Bush gets nuff props
| E a George Bush si fanno degli oggetti di scena
|
| Well, anyway, Imma slay slay lay
| Bene, comunque, Imma slay slay lay
|
| Pull a hoe around my way and make hooker souffle
| Tira una zappa intorno a me e prepara un soufflé
|
| Red Hot Lover Tone would like to thank MC Serch
| Red Hot Lover Tone ringrazia MC Serch
|
| Yo, you’re chill for making me a part of history
| Yo, sei tranquillo per avermi reso parte della storia
|
| Kicking em in the grill
| Calciandoli nella griglia
|
| Finesse, keep a Tech-9 in my dresser
| Finesse, tieni un Tech-9 nella mia cassettiera
|
| Lyrical professor, keep you under pressure
| Professore lirico, ti tenga sotto pressione
|
| Mind like a computer, the inserter
| Mente come un computer, l'inseritore
|
| Paragraphs of murder, the nightclub flirter
| Paragrafi di omicidio, il flirt del nightclub
|
| This is Nas, kid, you know how it runs
| Questo è Nas, ragazzo, sai come funziona
|
| I’m waving automatic guns at nuns
| Sto sventolando pistole automatiche alle suore
|
| Sticking up the preachers in the church, I’m a stone crook
| Attaccando i predicatori in chiesa, sono un truffatore di pietra
|
| Serial killer, who works by the phone book
| Serial killer, che lavora in base alla rubrica
|
| For you I got a lot to shoot my songs in here
| Per te ho molto per girare le mie canzoni qui
|
| My rhymes are hotter than a prostitute with ghonnerea
| Le mie rime sono più calde di una prostituta con ghonnerea
|
| On the mic I let vocabulary spill
| Sul microfono lascio fuoriuscire il vocabolario
|
| (It's like that y’all) That y’all, kick em in the grill
| (È così che tutti voi) Che tutti voi, calciateli nella griglia
|
| The Chubbsta breaks? | La Chubbsta si rompe? |
| stabbabi? | pugnalato? |
| fakes, steady rate h The panty mix the verse, looks to Serch, kick him in the grill again
| falsi, ritmo costante h Le mutandine mescolano i versi, guarda a Serch, calcialo di nuovo nella griglia
|
| Part 2, sequel of «The Dialect, The Derelect»
| Parte 2, sequel di «The Dialect, The Derelect»
|
| The murder licks, Vanilla kicks alive on the crucifix
| L'omicidio lecca, Vanilla calcia viva sul crocifisso
|
| Coming around the mountain, when he comes to sell more record bums
| In giro per la montagna, quando viene a vendere più barboni da record
|
| Digest the lyrics then you suck on some Tums
| Digerisci i testi e poi succhi un po' di Tum
|
| Crumbs with the energy from the lump sums
| Briciole con l'energia delle somme forfettarie
|
| And lips to to the mixture to the friction and then you’re
| E le labbra per la miscela per l'attrito e poi sei
|
| Hummmmmmming, the door rings, yo I’m coming
| Hummmmmmmm, suona la porta, sto arrivando
|
| To a theater near you, get your popcorn and your brew
| In un teatro vicino a te, porta i tuoi popcorn e la tua birra
|
| And a Guiness Stout, check the clout when I’m about
| E una Guiness Stout, controlla l'influenza quando sono in giro
|
| Cause YOU are a BLABBERMOUTH
| Perché SEI un BLABBERMOUTH
|
| A blabber, it gets no badder
| Un chiacchierone, non diventa peggio
|
| Lyrics on a diet cause it gets no fatter
| I testi di una dieta perché non ingrassa
|
| Like a Gewn to the Guthrien, jumping up on the scene
| Come un Gewn per i Guthrien, saltando sulla scena
|
| With the Serches with the verses
| Con i Serches con i versi
|
| Word up, the illustrious
| Parola su, l'illustre
|
| Rapper dapper sapper, you want us to sell out your wish
| Rapper dapper sapper, vuoi che svendiamo il tuo desiderio
|
| My lips have never touched the circumference of a spliff
| Le mie labbra non hanno mai toccato la circonferenza di uno spinello
|
| And if you see some Coke or some spill
| E se vedi della Coca-Cola o qualche fuoriuscita
|
| With some ill pill, yo kick me in the grill grill
| Con qualche pillola malata, dammi un calcio nella griglia
|
| So here’s a true and false, tell me if it’s factable
| Quindi ecco un vero e un falso, dimmi se è fattibile
|
| You wanna kill the Klan, shoot the fans a tractor pull
| Vuoi uccidere il Klan, sparare ai fan un trattore
|
| Got crazy game, so no one can stop me But ayo, I’m white, I guess my game is hockey
| Ho un gioco pazzesco, quindi nessuno può fermarmi ma ayo, sono bianco, immagino che il mio gioco sia l'hockey
|
| Or basketball, football, taking papes in poker
| O basket, calcio, prendere le carte nel poker
|
| If honeydip got a moneyclip I’m gonna stroke her
| Se la salsa di miele ha un fermasoldi, la accarezzerò
|
| Wait a minute, chill chill, can’t swing
| Aspetta un minuto, rilassati, non puoi oscillare
|
| Cause my girl ain’t my girl no more, now she got a ring
| Perché la mia ragazza non è più la mia ragazza, ora ha un anello
|
| Respect my wisdom like I respect myself
| Rispetta la mia saggezza come io rispetto me stesso
|
| To to G I’ll put you in a tree like the Keebler elves
| Per per G ti metterò in un albero come gli elfi Keebler
|
| You couldn’t be The Mack if you had the car, the hat, the hoe
| Non potresti essere The Mack se avessi la macchina, il cappello, la zappa
|
| And your shit would still be out the back like a patio
| E la tua merda sarebbe ancora fuori dal retro come un patio
|
| Cause I saw you eating pig knuckles, with Frankie Knuckles
| Perché ti ho visto mangiare nocche di maiale, con Frankie Knuckles
|
| In a bar called Chuckles wearing name plate belt buckles
| In un bar chiamato Chuckles con indosso fibbie per cinture con targhetta
|
| Goddamn your life is flimsy
| Dannazione, la tua vita è fragile
|
| Gave you nuff respect, but gave it back cause I was stingy
| Ti ho dato un bel rispetto, ma te lo ha restituito perché ero avaro
|
| So from the cons and pros to the pros and the cons
| Quindi dai contro e pro ai pro e contro
|
| Call me a motherfucker I’ll say «Yeah I fucked your moms»
| Chiamami figlio di puttana, dirò "Sì, ho scopato tua madre"
|
| Until she calls back I’m gonna chill
| Finché non richiama, mi rilasserò
|
| Peace to Red Hot Lover Tone, Chubb Rock, kick em in the grill | Peace to Red Hot Lover Tone, Chubb Rock, calciali nella griglia |