| Samo życie
| La vita stessa
|
| Tak, tak takie jest
| Sì
|
| Grzech za grzech
| Peccato per peccato
|
| Kręcimy się wokół tego
| Giriamo intorno a questo
|
| Wokół tych samych zasad, wiesz?
| Più o meno le stesse regole, sai?
|
| Sprawdź to!
| Controlla!
|
| Z Bałut prosto, w cieniu wieżowców, sekunda raz, krótki postój
| Da Bałuty dritto, all'ombra dei grattacieli, una seconda volta, una breve sosta
|
| Daj odetchnąć Boże, życie swoje na barkach noszę
| Dammi una pausa, Dio, porto la mia vita sulle mie spalle
|
| Wśród fałszywych jak transformer
| Tra i finti come trasformatore
|
| Świat okazuje pieprzoną ironię, problem?
| Il mondo mostra una fottuta ironia, un problema?
|
| Grzech za grzech, wiesz jak jest, ręka nie zadrży
| Peccato per peccato, sai com'è, la mano non tremerà
|
| Choć śmieję się ostatni ja wciąż jestem poważny
| Anche se l'ultima risata che sono, sono ancora seria
|
| Czas nabiera rotacji, a my między blokami
| Il tempo ruota e noi ruotiamo tra i blocchi
|
| Z dala od ulizanych Kenów i niedoruchanych Barbie
| Lontano dai pigri Ken e dalle Barbie sottosviluppate
|
| Cios za cios, odwieczne prawo, z postępem na bok
| Colpo per colpo, la legge eterna, con il progresso di lato
|
| Poręczę za to co znam, pojęcie mając
| Posso garantire quello che so, avere un concetto
|
| To cham z fałszywą grabą, na nic pieprzona ciekawość
| È un falso con una pentola finta, nessuna fottuta curiosità
|
| Wiercona postawą, kto ma moc w rękach
| Forati con l'atteggiamento di chi ha il potere nelle loro mani
|
| Anioł podkręca wiarę w siebie, za stare dzieje
| L'angelo costruisce fiducia in se stessi, per i vecchi tempi
|
| Wiesz co biednemu wieje? | Sai cosa colpisce il pover'uomo? |
| Mądrość maleje
| La saggezza sta diminuendo
|
| Grzech za grzech, trzech na trzech, sęk za sęk
| Peccato per peccato, tre contro tre, nodo per nodo
|
| Krew za krew, lęk za lęk, pięść za pięść lub wstecz
| Sangue per sangue, paura per paura, pugno per pugno o al contrario
|
| Grzech za grzech, trzech na trzech, sęk za sęk
| Peccato per peccato, tre contro tre, nodo per nodo
|
| Krew za krew, lęk za lęk, pięść za pięść i cała naprzód
| Sangue per sangue, paura per paura, pugno per pugno e avanti a tutta velocità
|
| Zęby na ziemi, gęby jak Reni, w kolorach tęczy
| Denti per terra, bocche come Reni, nei colori dell'arcobaleno
|
| Pokonać sentymenty, dokonać czynów
| Supera i sentimenti, fai i fatti
|
| Zwyciężyć skurwysynów i nie dać się spieniężyć
| Conquista i figli di puttana e non ottenere denaro
|
| Matka dała rozum to kombinuj
| La mamma ha dato il cervello, cerca di capirlo
|
| Jak godnie żyć i być człowiekiem
| Come vivere con dignità ed essere umani
|
| Jak formę złych stopować lekiem
| Come fermare la forma di droghe nocive
|
| Czyń co ci dane jak masz rozum
| Fai quello che ti viene dato quando ne hai ragione
|
| Grzech za grzech i do przodu
| Pecca per peccato e vai avanti
|
| Jak godnie żyć i być człowiekiem
| Come vivere con dignità ed essere umani
|
| Jak formę złych stopować lekiem
| Come fermare la forma di droghe nocive
|
| Czyń co ci dane, jak masz rozum
| Fai ciò che ti è stato dato, se ne hai ragione
|
| Grzech za grzech i do przodu, tak
| Pecca per peccato e vai avanti, yeah
|
| Dwa razy chu, a chuj mnie skrót
| Due volte più chu, cagami una scorciatoia
|
| Możesz czekać, wierz mi
| Puoi aspettare, credimi
|
| Niech ci piersi w dupę lepszym weszli
| Lascia che il tuo culo migliori nel tuo seno
|
| W sprawach koneksji, tu czysta prawda, braterstwo
| In materia di connessione, questa è pura verità, fratellanza
|
| Bałucki hip-hop nie na eksport, tylko dla kumatych
| L'hip-hop Bałucki non è per l'esportazione, ma per i kumaty
|
| Wtopieni w szarość życia, jak w Adriatyk
| Sciolto nel grigiore della vita, come nel mare Adriatico
|
| Z dala od pierwszej ligi, to nie pierdolona randka w ciemno a’la Ibisz
| Lontano dalla Premier League, non è un fottuto appuntamento al buio come Ibish
|
| Czas pomścić winy, grzech za grzech w cieniu wieżowców
| Tempo per vendicare la colpa, peccato per peccato all'ombra dei grattacieli
|
| Sekunda, dwa, krótki postój, chcę ci znaleźć
| Un secondo, due, una breve sosta, voglio trovarti
|
| Nie czas na łzy, tylko tu nasz, wytrwałem ja i my
| Non era il momento delle lacrime, ma il nostro qui, io e noi abbiamo perseverato
|
| I ta sama historia, mówić nie trzeba
| E la stessa storia, inutile dirlo
|
| Smutek nad miastem jak Pegaz
| Dolore per la città come Pegaso
|
| A w rękach naszych bałucka ziemia
| E la terra del Baluca è nelle nostre mani
|
| Skurwielom się nie dam, mam dać, pluć na swoje
| Non mi arrenderò ai figli di puttana, devo dare, sputare sul mio
|
| Patrz jak tchórz za projekt chowa łeb
| Guarda il codardo nascondere la testa dietro il progetto
|
| Ponad lęk idzie sęk, seks, sekret to miejsca na mieście
| Più che l'ansia va a strofinare, il sesso, il segreto sono i luoghi della città
|
| Gdzie policja agresji defiluje w pomyłkach
| Dove la polizia aggressiva sfila per errori
|
| Niby tak nie ma, jesteś pewien?
| Non è così, sei sicuro?
|
| Za chamstwo nikt tu nie będzie dżentelmenem
| Nessuno sarà un gentiluomo per la maleducazione
|
| Sprzedałeś kumpla, sprzedałeś siebie
| Hai venduto un amico, hai venduto te stesso
|
| Grzech za grzech, nierozłącznie jak skrecz i DJ Premier
| Un peccato per peccato, inseparabile come scratch e DJ Premier
|
| Sęk z tym, że pęk plik, plebs swych
| Il problema è, prendete un pacco, i vostri cittadini comuni
|
| Co z sumieniem toczą spory, w prowokacji mnie pomiń
| Ciò che sta discutendo di coscienza, ignorami nella provocazione
|
| To jest pewne jak wiara, bo w niej sens
| È sicuro come la fede, perché ha un senso
|
| Miłość ta nie w dolarach, bo w niej sens
| Questo amore non è in dollari, perché ha senso
|
| To jest pewne jak hałas, bo w nim sens
| È sicuro come il rumore, perché ha un senso
|
| Bałucka więź, wiesz jak jest, grzech za grzech
| Legame Balucka, sai com'è, peccato per peccato
|
| Grzech za grzech | Peccato per peccato |