Traduzione del testo della canzone Nie chcę - O.S.T.R.

Nie chcę (originale)

Nie chcę, nie chcę, nie chcę
Nie chcę propsów znawców, wniosków, rap tu spływa z moich żył
Nie syp koksu na stół, dość już błaznów łakomych na blichtr
Tak to głos mój — gangów, ziomków, slangu niepokorny krzyk
Jebać oldschool, lapsów, newschool, mam tu niezawodny styl
Pieprzę statystyki, obejrzenia, lajki — jeden chuj
MC jęczą jakby głos swój podkładali na RedTube
Jebią takie smuty, jakby byli świadomi swych ról
Wrócił król, na mordę but, bo nie ma, nie ma, nie ma, nie ma
Nie ma hip hopu bez wrzutów, bboy’i, DJ’i, gry
Ściema roku, bez wyrzutów zjadam gnoi mierny skill
Nie ma scratchów, nie ma breaku, nie ma już emocji w tym
Morze ścieków, ja na przekór pierdolę ich marketing
Nie chcę więcej gonić płyt, nie chcę promocji i cyfr
Jestem sercem, sensem życia, świeżym powietrzem we krwi
W mieście tętnem, treść przenika jak dym przez zamknięte drzwi
Wersy gęste, masz amnezje, nie chcę, nie chcę, nie chcę, nie chcę
Nie chcę nawijać o tym ile mam floty i ile posiadam domów i aut
Straciłbym dłonie, gdybym na raz musiał przeliczyć cały ten hajs
Dwie dekady w trasie, masz wyobraźnię
A dalej nic nie wiesz o tym co mam
Scena mnie nienawidzi, ulica szanuje za szczerość
Serce, lojalność od lat
Nic nie zawdzięczam nikomu
Od zawsze na siebie stawiam va bank
Dla jednych sukces to morda na puszce
Wersy do piwa, sława i lans
Dla mnie rodzina, wsparcie od ludzi
Każda wygrana, sprawa na psach
To mój zamach na rap
Nie chcę, nie chcę, nie chcę
Nie chcę braw klakierów, mam na celu niemoc wannabes
Pieprzę rap frajerów, hajs z portfela IQ nie doda im
Nie ma szans dla plebsu, funk projektów, mój grunt niczym Shaolin
To mój dar do wersów, klan morderców, nas dwója i ten bit
Nie chcę wozić się, w pożyczonych ciuchach wbijać na klip
Tani snobizm, dragi i komizm, hajs nie zrobi z nich MC
Patrz na showbiz zarobionych, ta, ej dziwko, dawaj kwit
Jestem z Łodzi, zbrodni głodny
Weź to pojmij Ja mam, ja mam
Ja mam dosyć, dosyć gości «yolo», weź im zamknij dziób
Można zwątpić w bloki, ziomki wolą remix, skunk i blues
Daję teksty światu, pewnych kwestii prawdy swoich słów
By mieć prestiż, szacun dzielni, wiernych ludzi zawsze tłum
Nie chcę pod sceną tysięcy głupców, wolę mądrych stu
Nie gram koncertów dla pengi, kruszcu pasja zdobi mózg
Nie mam parcia, wariat sprawdź, bo serce bije w tempie nut
Wolę luz, Cole, rum, dobry trun, nie chcę, nie chcę, nie chcę
Nie chcę nawijać o tym ile mam floty i ile posiadam domów i aut
Straciłbym dłonie, gdybym na raz musiał przeliczyć cały ten hajs
Dwie dekady w trasie, masz wyobraźnię
A dalej nic nie wiesz o tym co mam
Scena mnie nienawidzi, ulica szanuje za szczerość
Serce, lojalność od lat
Nic nie zawdzięczam nikomu
Od zawsze na siebie stawiam va bank
Dla jednych sukces to morda na puszce
Wersy do piwa, sława i lans
Dla mnie rodzina, wsparcie od ludzi
Każda wygrana, sprawa na psach
To mój zamach na rap
Nie chcę, nie chcę, nie chcę
Nie chcę propsów, znawców, wniosków, rap tu spływa z moich żył
Nie syp koksu na stół, dość już błaznów łakomych na blichtr

(traduzione)

Non voglio, non voglio, non voglio
Non voglio oggetti di scena di esperti, conclusioni, il rap scorre dalle mie vene qui
Non buttare la coca in tavola, bastano i pagliacci affamati di orpelli
Sì, questa è la mia voce: gang, amici, slang, un urlo ribelle
Fanculo la vecchia scuola, i giri, la nuova scuola, ho uno stile affidabile qui
Fanculo statistiche, visualizzazioni, Mi piace - un cazzo
Gli MC gemono come se stessero esprimendo la loro voce su RedTube
Sono così tristi come se fossero consapevoli dei loro ruoli
Il re è tornato, la scarpa è morta, perché non c'è, no, no, no
Non c'è hip hop senza slot, bboy, DJ, giochi
Falso dell'anno, mangio sterco mediocre senza alcun rimorso
Non c'è nessun graffio, nessuna rottura, nessuna emozione in più
Mare di acque reflue, nonostante il loro marketing fottuto
Non voglio più rincorrere i CD, non voglio promozioni e numeri
Io sono il cuore, il senso della vita, l'aria fresca nel mio sangue
In una città con un battito cardiaco, il contenuto passa come fumo attraverso una porta chiusa
Linee dense, hai un'amnesia, non voglio, non voglio, non voglio, non voglio
Non voglio parlare di quante flotte ho e di quante case e macchine ho
Perderei le mani se dovessi contare tutti quei soldi in una volta
Due decenni sulla strada, hai la tua immaginazione
E poi non sai niente di quello che ho
La scena mi odia, la strada mi rispetta per essere onesto
Cuore, fedeltà da anni
Non devo niente a nessuno
Sono sempre stato il mio banchiere
Per alcuni, il successo è una rottura di scatole
Linee di birra, fama e fama
Per me, la famiglia, il sostegno delle persone
Ogni vittoria, la questione sui cani
Questo è il mio attacco rap
Non voglio, non voglio, non voglio
Non voglio gli applausi del batacchio, miro alla debolezza degli aspiranti
Fanculo gli idioti del rap, i soldi del portafoglio IQ non li aggiungeranno
Nessuna possibilità per la gente comune, i progetti funk, il mio terreno come Shaolin
Questo è il mio regalo per i versi, il clan degli assassini, noi due e questo ritmo
Non voglio guidare me stesso, attaccarmi alla clip con i vestiti presi in prestito
Snobismo a buon mercato, droga e commedia, i soldi non li renderanno un MC
Guarda il mondo dello spettacolo guadagnato, sì, puttana, dammi la ricevuta
Vengo da Lodz, affamato di criminalità
Prendilo, prendilo, ce l'ho, ce l'ho
Sono stufo, stufo degli ospiti «yolo», zittili
Puoi dubitare dei blocchi, la gente preferisce remix, skunk e blues
Sto dando testi al mondo, certi temi della verità delle mie parole
Avere prestigio, rispettare persone coraggiose, fedeli, folla sempre
Non voglio migliaia di sciocchi sotto il palco, preferisco 100 saggi
Non faccio concerti per penga, la passione d'oro adorna il cervello
Non ho pressione, controllo matto, perché il cuore batte al ritmo delle note
Preferisco slack, Cole, rum, buon drink, non voglio, non voglio, non voglio
Non voglio parlare di quante flotte ho e di quante case e macchine ho
Perderei le mani se dovessi contare tutti quei soldi in una volta
Due decenni sulla strada, hai la tua immaginazione
E poi non sai niente di quello che ho
La scena mi odia, la strada mi rispetta per essere onesto
Cuore, fedeltà da anni
Non devo niente a nessuno
Sono sempre stato il mio banchiere
Per alcuni, il successo è una rottura di scatole
Linee di birra, fama e fama
Per me, la famiglia, il sostegno delle persone
Ogni vittoria, la questione sui cani
Questo è il mio attacco rap
Non voglio, non voglio, non voglio
Non voglio oggetti di scena, esperti, conclusioni, il rap scorre dalle mie vene qui
Non buttare la coca in tavola, bastano i pagliacci affamati di orpelli