Traduzione del testo della canzone Praca - O.S.T.R.

Praca (originale)

Daj mi brodę do pasa, wielki brzuch, zdrowy wzrok
Żebym odpalił Harleya i wypierdolił stąd
Do Anglii pojeździć pod prąd
Choć żona by mówiła, że to znów mój brak wyobraźni
No i co, daj mi patent na latanie Airbusem
Garniak KLM’u, chce mieć wyjebane na ten świat
Strach i szyderców pieniądz
Bo ile to jest ważne tysiąc metrów nad ziemią
Nie jestem szambonurkiem, ja wiem, że to trudne
Ty pewnie byś się śmiał że cały dzień robię w gównie
Wolę to niż być durniem, skurwysynie, śśśś
By wyżywić rodzinę, praca to nie wstyd
Mógłbym być psychiatrą, chociaż nie wiem, bracie
Mój znajomy mi mówił, że i tak leczę rapem
Może zbyt leczę czasem, ale tak ogólnie
Jestem opanowany, chyba że się wkurwię
Zostanę malarzem, coś jak Picasso
Będę malować po ścianie, wskroś i na płasko
Cały blok białą farbą to najlepsza tekstura
Pozdro dla każdego co graffiti napieprza na murach
Nie zawsze się zostaje tym kim chce się być
Ty mi nie mów, że jakakolwiek praca to wstyd
Życzę ci życia z pasją, od serca
Inaczej doprowadzi cie ten świat do szaleństwa
Mamy to robotnicze życie, picie, robota, robota, picie
Daj mi malucha, nim zwiedzę okolice
Będzie wstyd jak wyprzedzę Kubicę
Przez małą kierownicę cały świat jak na dłoni
Chociaż lepiej brat nie mówić ile ten fiat ma koni
Tu nikt mnie nie dogoni, na nic skurwysynom pościg
Jestem Valentino Rossi, ty Valentino poćwicz
Daj mi być na widowni, wychlejemy wódę
Powyrywamy ławki, pokibicujemy z tłumem
Jak jesteś za klubem, czas swoje ustalić
Ty mi dasz trzy dychy, ja ci podpierdolę szalik
To my ci wybrani, proszę cię bez jaj
Już wolę w DHLu z paczkami przebiec kraj
Nie mamy przecież jak znaleźć porozumienia
Więc podrzucę ci bombę ku chwale DHL’a
Ludziom doskwiera taki typ domokrążcy
Co się wpierdala z butami mając wpis dla odbiorcy
Słuchasz wyroczni czy własnej modlitwy
Ja wiem, że mógłbym robić tu za dostawcę pizzy
Na podstawie bliskich i zagadnień, ustaleń
Jak sobie nie zarobię to przynajmniej się najem
Nie zawsze się zostaje tym kim chce się być
Ty mi nie mów, że jakakolwiek praca to wstyd
Życzę ci życia z pasją, od serca
Inaczej doprowadzi cie ten świat do szaleństwa

Praca (traduzione)

Dammi un mento lungo fino alla vita, una grande pancia, buona vista
Per accendere la mia Harley e andarmene da qui, cazzo
Vai in Inghilterra controcorrente
Anche se mia moglie direbbe che è di nuovo la mia mancanza di immaginazione
Bene, dammi un brevetto per pilotare un Airbus
KLM Garniak vuole essere fottuto in questo mondo
Paura e schernitori del denaro
Perché quanto è importante un migliaio di metri da terra?
Non sono un pesce palla, so che è difficile
Probabilmente rideresti che faccio cazzate tutto il giorno
Preferirei questo piuttosto che essere uno sciocco, figlio di puttana, grandine
Per sfamare la famiglia, il lavoro non è un peccato
Potrei essere uno psichiatra anche se non lo so, fratello
Il mio amico mi ha detto che tratto comunque con il rap
Forse posso guarire troppo a volte, ma in generale
A meno che non mi arrabbi, sono a posto
Diventerò un pittore, qualcosa come Picasso
Dipingerò sul muro, fino in fondo
L'intero blocco con vernice bianca è la trama migliore
Saluti a tutti quelli che rovinano i graffiti sui muri
Non rimani sempre quello che vuoi essere
Non dirmi che nessun lavoro è un peccato
Ti auguro una vita di passione, di cuore
Altrimenti farai impazzire questo mondo
Abbiamo una vita da classe operaia, beviamo, lavoriamo, lavoriamo, beviamo
Dammi un bambino prima che esplori la zona
Sarà un peccato quando supererò Kubica
Il mondo intero è a colpo d'occhio attraverso il piccolo volante
Anche se è meglio che mio fratello non dica quanti cavalli ha questa Fiat
Nessuno mi prenderà qui, nessuna caccia ai figli di puttana
Io sono Valentino Rossi, tu Valentino ti alleni
Fammi essere tra il pubblico, verseremo dell'acqua
Strappiamo le panchine, esultiamo con la folla
Quando sei dietro al club, è tempo di capirlo
Dammi tre dieci, ti prendo a calci la sciarpa
Siamo i tuoi prescelti, per favore, niente palle
Preferisco attraversare il paese con DHL
Non abbiamo modo di trovare un accordo
Quindi pianterò una bomba per te per la gloria di DHL
Le persone sono infastidite da questo tipo di venditore ambulante
Che cosa stava martellando con le scarpe che avevano una voce per il destinatario
Stai ascoltando l'oracolo o la tua stessa preghiera
So che potrei fare una consegna di pizza qui
Sulla base di parenti e problemi, risultati
Se non mi guadagno, almeno lo affitterò
Non rimani sempre quello che vuoi essere
Non dirmi che nessun lavoro è un peccato
Ti auguro una vita di passione, di cuore
Altrimenti farai impazzire questo mondo