Traduzione del testo della canzone To Nie Jest Tak - O.S.T.R.

To Nie Jest Tak (originale)

Magia w gestach jak mentor
Idąc przez ubogich sektor
Człowieczeństwo mierząc w uczuciach
Pośród znawców, nikt tu nie chce oklasków
Dosyć sprzedawców nam
Oddanych kłamstwu na rzecz naszej kultury — wara
Wiem, życie uczy kłamać
Lecz zasad tych nie zdoła złamać żaden typ
Serce w muzyce naszych płyt tkwi
Dla jednych źli, lecz nigdy bez podstaw
Nie twoje zostaw, ja z siebie daję wszystko;
Gardło na halls’ach, w sercu boże igrzysko
Temu nie sprostasz, robiąc z dupy widowisko
Prawda w hip hopie jak w ręku poker
Chuj, nie magister blokers, prosty jestem
Daję to, co sam wchłaniam z powietrzem
Weź te ręce gościu, refleks
Widzisz nie jeden lepszy, cwańszy
Myślisz, że tak jak on nam zagra, każdy z nas zatańczy
Dla śmierdzieli jak hattrick
Czas pokuty, pióro na bok
Zrobię wam z mózgu liryczne tornado
Za sensacje w stylu «bravo», chuj nie respekt
Nie jestem perfekt, lecz uczciwie tyram na pensję
Wszystko tak, by umysł mój nie był kalectwem
To nie jest tak, że dla nich robimy coś dobrze
Modny jest rap, oni widzą w tym pieniądze
To nie jest tak, że dla nich my jesteśmy spoko
Bo dla nich rap, jest powiązany z forsą
Za tym co mówię - zawsze stanę
Za tym co myślę - zawsze stanę
Za tym w co wierzę - zawsze stanę
Nie jestem klaunem, ej wiem, co jest grane!
Za tym co mówię - zawsze stanę
Za tym co myślę - zawsze stanę
Za tym w co wierzę - zawsze stanę
Smród kolejnych debat nad jakością produktu
W oczy przyjaźń i wychwalanie kunsztu
Rusz tu tyłek i zobacz jak ja żyję
Poznaj wzór snów, których to nigdy nie spełniłem na podwórku
Nic na siłę, w hip hopie wolność widzę
A ty co chcesz?
Ja zagram koncert, a ty zgarniesz pieniądze
Nie ma lekko, koszta netto
A ty za swoją bierność, chcesz wszystko zagarnąć ręką
Zapoznaj się najpierw z prelekcją.
Żaden reżyser
Nie pojmie świata, który spisuje długopisem;
Strach wyjść na ulicę, ale bum jest niejeden
Lecz za modą pójdzie
Zamiast pyta jak u mnie, tylko ile sprzedałeś?
Kiedy teledysk?
Bo nie widziałem
Jak było kiedyś, już zapomniałeś, franco
Do ciebie hajs przemawia, czy jest elegancko
Ja na czczo, do studia, do południa, potem relaks
W tym moja miłość, życie, dla ciebie to kariera
To nie tak, że dam się, jadąc na twoim kłamstwie
Jesteśmy tu od zawsze, tylko kochają nas bardziej
Za co?
Za hip hop!
Czemu?
Bo modny!
Bum minie — ty zginiesz, ja zostanę u szczytu formy
To nie jest tak, że dla nich robimy coś dobrze
Modny jest rap, oni widzą w tym pieniądze
To nie jest tak, że dla nich my jesteśmy spoko
Bo dla nich rap, jest powiązany z forsą

(traduzione)

Magia nei gesti come un mentore
A spasso per il settore povero
Misurare l'umanità nei sentimenti
Tra gli intenditori, nessuno qui vuole applausi
Basta con i venditori per noi
Mentire per la nostra cultura - wara
Lo so, la vita ti insegna a mentire
Ma nessun tipo può infrangere queste regole
Il cuore è nella musica dei nostri dischi
Per alcuni cattivi, ma mai senza fondamento
Non lasciare il tuo, io do il mio meglio;
Gola nei corridoi, gioco di Dio nel cuore
Non puoi gestirlo facendo il tuo culo uno spettacolo
La verità nell'hip hop è come il poker in mano
Cazzo, niente magister blokers, sono etero
Do quello che assorbo con l'aria
Prendi quelle mani, amico, i riflessi
Non ne vedi uno migliore, scaltro
Pensi che se suona per noi, ognuno di noi ballerà
Perché puzzavano come una tripletta
Tempo di penitenza, penna a parte
Farò del tuo cervello un tornado lirico
Per le sensazioni "bravo", cazzo non rispetto
Non sono perfetto, ma onestamente pago lo stipendio
Tutto in modo che la mia mente non sia un handicap
Non è che stiamo facendo qualcosa di giusto per loro
Il rap è di moda, ci vedono i soldi
Non è che siamo fighi per loro
Perché per loro il rap è legato al denaro
Dietro quello che dico - starò sempre in piedi
Dietro quello che penso - starò sempre in piedi
Per quello in cui credo - resisterò sempre
Non sono un clown, ehi, lo so che succede!
Dietro quello che dico - starò sempre in piedi
Dietro quello che penso - starò sempre in piedi
Per quello in cui credo - resisterò sempre
Il fetore dei successivi dibattiti sulla qualità del prodotto
Amicizia e lode dell'artigianato negli occhi
Porta il tuo culo qui e guarda come vivo
Incontra lo schema dei sogni che non ho mai realizzato nel cortile di casa
Niente per forza, vedo la libertà nell'hip hop
E cosa vuoi?
Io suonerò un concerto e tu avrai i soldi
Non ci sono costi netti facili
E per la tua passività, vuoi prendere tutto con mano
Si prega di leggere prima la lezione.
Nessun regista
Non capirà il mondo che scrive con una penna;
La paura di uscire in strada, ma il boom è tanta
Ma seguirà la moda
Invece di chiedere come con me, ma quanto hai venduto?
Quando è il video musicale?
Perché non l'ho visto
Come una volta, te ne sei già dimenticato, Franco
Il denaro ti piace, è elegante?
Sono a stomaco vuoto, vado in studio, fino a mezzogiorno, poi mi rilasso
Compreso il mio amore, la vita, per te è una carriera
Non è che rinuncerò a cavalcare sulla tua bugia
Siamo sempre stati qui, solo loro ci amano di più
Per quello?
All'hip-hop!
Come mai?
Perché trendy!
Il boom passerà: tu morirai, io rimarrò al top della mia forma
Non è che stiamo facendo qualcosa di giusto per loro
Il rap è di moda, ci vedono i soldi
Non è che siamo fighi per loro
Perché per loro il rap è legato al denaro