| Proszę, złap mnie za rękę, zabiorę Ciebie w miejsce piękniejsze niż raj
| Per favore, prendi la mia mano, ti porterò in un posto più bello del paradiso
|
| Czerwone jak serce, nad głowami powietrze mgliste od barw
| Rosso come un cuore, l'aria velata di colori sopra la testa
|
| W drodze po szczęście szaleństwem by było nie móc wzbić się do gwiazd
| Sulla via della felicità, sarebbe una follia non poter salire verso le stelle
|
| Jak nocą Okęcie blask przyciąga wzrok, zwłaszcza gdy wyjdziesz na dach
| Come per Okęcie di notte, il bagliore cattura l'attenzione, soprattutto quando esci sul tetto
|
| Gdybym wiedział, jak się czuje król, czułbym się za dwu
| Se avessi saputo come si sentiva il re, mi sarei sentito in due
|
| Czy wierzyć mam w ten niemal cud, czy raczej to znów przejaw snu
| Dovrei credere a questo quasi miracolo o è di nuovo la manifestazione di un sogno?
|
| Choć życiem rządzi schemat ról, a miasto zamienia nas w rój
| Anche se la vita è governata da un modello di ruolo, e la città ci trasforma in uno sciame
|
| Mówią: «miłości nie ma już», pozwól na serce przelać miód
| Dicono: "non c'è più amore", lascia che il miele ti versi sul cuore
|
| Mam słabą głowę, silną wolę
| Ho una testa debole, una forte volontà
|
| Uzależniony stan w stanie pożądania założeń
| Uno stato di dipendenza in uno stato di brama di supposizioni
|
| Założę się, że odpuściłeś sobie i załodze
| Scommetto che hai lasciato andare te stesso e l'equipaggio
|
| Platyna, zdrowie, czas, pragnienia leżą na podłodze
| Platino, salute, tempo, desideri giacciono sul pavimento
|
| To moja dziś droga, czasami zbyt droga
| Questa è la mia strada oggi, a volte troppo costosa
|
| Zanim skonam, będę swymi marzeniami żyć w słowach
| Prima di morire, vivrò i miei sogni a parole
|
| Młoda wiara, naszych doznań w Karakorum
| Giovane fede, le nostre esperienze nel Karakoram
|
| Kontra wiara, Biblia, Koran, krwawy folwark, pandemonium
| Contro la fede, la Bibbia, il Corano, una fattoria insanguinata, un pandemonio
|
| Tak, jestem wierzący, wierzę w siebie
| Sì, sono credente, credo in me stesso
|
| Kolejny grzech, a może dowód, czego jestem pewien
| Un altro peccato, o forse una prova di quello che sono sicuro
|
| Rodzina, praca, krew, stres w podróży przez ten teren
| Famiglia, lavoro, sangue, stress mentre si viaggia in questa zona
|
| Ku niebu jak NASA, lot w przestrzeń, przeznaczenie
| Al cielo come la NASA, il volo nello spazio, il destino
|
| Proszę, złap mnie za rękę, zabiorę Ciebie w miejsce piękniejsze niż raj
| Per favore, prendi la mia mano, ti porterò in un posto più bello del paradiso
|
| Czerwone jak serce, nad głowami powietrze mgliste od barw
| Rosso come un cuore, l'aria velata di colori sopra la testa
|
| W drodze po szczęście szaleństwem by było nie móc wzbić się do gwiazd
| Sulla via della felicità, sarebbe una follia non poter salire verso le stelle
|
| Jak nocą Okęcie blask przyciąga wzrok, zwłaszcza gdy wyjdziesz na dach
| Come per Okęcie di notte, il bagliore cattura l'attenzione, soprattutto quando esci sul tetto
|
| Mam przestylówę, inaczej powiem: przekrój
| Ho una distorsione, altrimenti dirò: sezione
|
| Jak chcesz to zrozumieć, to mnie, człowiek, przekrój
| Se vuoi capire questo, sono io, amico, sezione trasversale
|
| Masz myśli mojej przekrój, gdy w Twojej głowie przestój
| Hai uno spaccato dei miei pensieri quando hai la testa bassa
|
| Bez fałszu, zbędnych korekt, kolejny projekt jest tu
| Niente falsità, niente correzioni inutili, il prossimo progetto è qui
|
| Gadają w nocnych barach, kto tu mocny w barach
| Parlano nei bar notturni, chi è forte nei bar
|
| Gangsterskie opowieści trenują głąby bragga
| I racconti di gangster addestrano i bragg
|
| Sława do zbrodni namawia, czy tak wyobraźnia działa
| La fama ci persuade a commettere crimini se è così che funziona l'immaginazione
|
| Nadmiar emocji od starań, by żyć w zasadach bezprawia
| Troppa emozione dal tentativo di vivere nell'illegalità
|
| Chcesz mnie zapoznać z oszustwem
| Vuoi presentarmi una truffa
|
| By zobaczyć, co masz w sercu, nie muszę zaglądać pod bluzkę
| Non ho bisogno di guardare sotto la mia camicetta per vedere cosa c'è nel tuo cuore
|
| Odbijam prawdę w lustrze
| Rifletto la verità allo specchio
|
| Kocham życie, nawet jeśli bywa czasem rakotwórcze
| Amo la vita, anche se a volte è cancerogena
|
| Nie ma wiedzy bez pasji
| Non c'è conoscenza senza passione
|
| Ponoś masakruję wersy ;Remy_Bonjasky
| Bear linee di massacro; Remy_Bonjasky
|
| Kryptoprzelew agresji na kartki
| Crypto-trasferimento dell'aggressività alle carte
|
| Jeśli pytasz, kto przeżył, jestem pierwszy z ostatnich
| Se chiedi chi è sopravvissuto, io sono il primo degli ultimi
|
| Proszę, złap mnie za rękę, zabiorę Ciebie w miejsce piękniejsze niż raj
| Per favore, prendi la mia mano, ti porterò in un posto più bello del paradiso
|
| Czerwone jak serce, nad głowami powietrze mgliste od barw
| Rosso come un cuore, l'aria velata di colori sopra la testa
|
| W drodze po szczęście szaleństwem by było nie móc wzbić się do gwiazd
| Sulla via della felicità, sarebbe una follia non poter salire verso le stelle
|
| Jak nocą Okęcie blask przyciąga wzrok, zwłaszcza gdy wyjdziesz na dach | Come per Okęcie di notte, il bagliore cattura l'attenzione, soprattutto quando esci sul tetto |