| — Popsuł się panu zamek?
| - La tua serratura è rotta?
|
| — Nie, drugi założyłem. | - No, ho messo il secondo. |
| Wie pani, rzeczy przybywa, a złodzieje nie śpią
| Sai, le cose arrivano e i ladri sono svegli
|
| — A nie założyłby pan i u mnie?
| - Non lo indosseresti con me?
|
| — Dlaczego nie, da pani pięć stów. | - Perché no, dammi cinquecento. |
| Wie pani, mam taką zasadę, że nic za darmo
| Sai, ho una regola che niente è gratis
|
| nie robię. | Non lo faccio. |
| Nawet od znajomych, jak od pani, symboliczną zapłatę, ale biorę
| Anche da amici come te, un pagamento simbolico, ma lo prendo
|
| Muszę być żyć istnieć przetrwać
| Devo esserlo per vivere per sopravvivere
|
| Tam gdzie marzenia umierają na rękach
| Dove i sogni muoiono sulle mani
|
| Muszę być żyć istnieć przetrwać
| Devo esserlo per vivere per sopravvivere
|
| W miejscu gdzie miłość to tylko wada serca
| In un luogo dove l'amore è solo un difetto del cuore
|
| Muszę być żyć istnieć przetrwać
| Devo esserlo per vivere per sopravvivere
|
| Tam gdzie marzenia umierają na rękach
| Dove i sogni muoiono sulle mani
|
| Muszę być żyć istnieć przetrwać
| Devo esserlo per vivere per sopravvivere
|
| W miejscu gdzie miłość to tylko wada serca
| In un luogo dove l'amore è solo un difetto del cuore
|
| Mały pokój światło pada na drzwi
| In una piccola stanza la luce cade sulla porta
|
| Zamknięty w czterech ścianach
| Chiuso tra quattro mura
|
| Życie stawia mi krzyż
| La vita mette una croce su di me
|
| Oszukać przeznaczenie
| Imbroglia il destino
|
| Znów powraca ta myśl
| Il pensiero torna di nuovo
|
| Gdybym miał wierzyć ludziom
| Se dovessi credere alle persone
|
| To bym zmarł jak sfinks
| Mi farebbe morire come una sfinge
|
| Leksykon pragnień
| Lessico dei desideri
|
| Szukasz boga
| Stai cercando un dio
|
| Każdy wyznaję swoją prawdę
| Tutti confessano la mia verità
|
| Uzbrojeni w pogardę
| Armato di disprezzo
|
| W pogoni za bogactwem
| Alla ricerca della ricchezza
|
| Bez zmrużenia oka
| Senza battere ciglio
|
| Zlikwidują cię jak carmen
| Ti faranno a pezzi come Carmen
|
| Zaufanie to dziś próbny okres
| La fiducia oggi è un periodo di prova
|
| Mój ziom zemdlał
| Il mio amico è svenuto
|
| Widząc anons córki na roksie
| Vedo l'annuncio di mia figlia da un anno
|
| Kiedy serce pęka
| Quando il cuore si spezza
|
| Ciężko ukryć emocje
| È difficile nascondere le emozioni
|
| Wyjechała na studia
| È andata al college
|
| Się kurwi za drobne
| Sono fottutamente troppo piccoli
|
| Spokojnie dla każdego eden
| Facile per tutti eden
|
| Niby czas leczy rany
| Il tempo guarisce tutte le ferite
|
| Traci przeszłość znaczenie
| Il passato perde il suo significato
|
| Chociaż ślady na twarzy
| Almeno segni sul viso
|
| Temu przeczą istnieniem
| Negano di esistere
|
| Nasza toksyczna miłość
| Il nostro amore tossico
|
| Zmienia pomoc w milczenie
| Trasforma l'aiuto in silenzio
|
| Niejeden upał licząc na cud
| Più di una manche contando su un miracolo
|
| To ja anioł stróż i mefisto wśród bóstw
| Sono l'angelo custode e il mefisto tra le divinità
|
| Nieuchwytny jak duch
| Inafferrabile come un fantasma
|
| Oj simpson dla służb
| Oh simpson per i servizi
|
| Środkowy na spust
| Al centro del grilletto
|
| Tajemnicą po grób
| Mistero nella tomba
|
| Muszę być żyć istnieć przetrwać
| Devo esserlo per vivere per sopravvivere
|
| Tam gdzie marzenia umierają na rękach
| Dove i sogni muoiono sulle mani
|
| Muszę być żyć istnieć przetrwać
| Devo esserlo per vivere per sopravvivere
|
| W miejscu gdzie miłość to tylko wada serca
| In un luogo dove l'amore è solo un difetto del cuore
|
| Muszę być żyć istnieć przetrwać
| Devo esserlo per vivere per sopravvivere
|
| Tam gdzie marzenia umierają na rękach
| Dove i sogni muoiono sulle mani
|
| Muszę być żyć istnieć przetrwać
| Devo esserlo per vivere per sopravvivere
|
| W miejscu gdzie miłość to tylko wada serca
| In un luogo dove l'amore è solo un difetto del cuore
|
| W źrenicach dolar
| Dollaro negli alunni
|
| Czterdzieści lat życia połowa
| Metà di quarant'anni
|
| Ilu tu chciało zdobyć świat
| Quanti qui volevano vincere il mondo
|
| Do dziś nie wstali z kolan
| Fino ad oggi, non si sono alzati in ginocchio
|
| Nie ważne czy za nimi
| Non importa se li segui
|
| Tora biblia czy koran
| Torah, Bibbia o Corano
|
| Tam gdzie brat to twój pierwszy wróg
| Dove fratello è il tuo primo nemico
|
| To nie dziki zachód a bezwzględny wschód krwi
| Questo non è il selvaggio west, ma un'alba spietata di sangue
|
| Dyskretny chłód żywot oddany miastu
| Freschezza discreta dedicata alla città
|
| Od całodobowych imprez do pijackich awantur
| Dalle feste 24 ore su 24, 7 giorni su 7, alle risse bevute
|
| Już nic mnie nie zdziwi tu gdzie mieszkam
| Nulla mi sorprenderà più dove vivo
|
| Jestem z łodzi
| Vengo dalla barca
|
| Pavulon patologia dzieci w beczkach
| Patologia Pavulon dei bambini in botti
|
| Nerwy leczy agresja
| L'aggressività guarisce i nervi
|
| Nienawiść efekt uboczny społeczeństwa
| L'odio è un effetto collaterale della società
|
| Toksyczna miłość jak wciągany towar
| Amore tossico come merce trasportata
|
| Nocne kluby koks na szklanych stołach
| Discoteche di coca cola su tavoli di vetro
|
| Piękne dziewczyny ich metamorfoza
| Belle ragazze la loro metamorfosi
|
| Suki które rozbijają sobie kufle na głowach
| cani di sesso femminile che si rompono i boccali di birra sulla testa
|
| Mam siedem dusz
| Ho sette anime
|
| Nie zmieszczą się do trumny
| Non entreranno nella bara
|
| Moja szczęśliwa liczba
| Il mio numero fortunato
|
| Siedem grzechów głównych
| Sette peccati principali
|
| Siedem życzeń mów mi rademenes
| Sette desideri, chiamami rademenes
|
| Jestem nieobliczalny
| Sono incalcolabile
|
| Liczę tylko na siebie
| Sto solo contando su me stesso
|
| Muszę być żyć istnieć przetrwać
| Devo esserlo per vivere per sopravvivere
|
| Tam gdzie marzenia umierają na rękach
| Dove i sogni muoiono sulle mani
|
| Muszę być żyć istnieć przetrwać
| Devo esserlo per vivere per sopravvivere
|
| W miejscu gdzie miłość to tylko wada serca
| In un luogo dove l'amore è solo un difetto del cuore
|
| Muszę być żyć istnieć przetrwać
| Devo esserlo per vivere per sopravvivere
|
| Tam gdzie marzenia umierają na rękach
| Dove i sogni muoiono sulle mani
|
| Muszę być żyć istnieć przetrwać
| Devo esserlo per vivere per sopravvivere
|
| W miejscu gdzie miłość to tylko wada serca | In un luogo dove l'amore è solo un difetto del cuore |