Traduzione del testo della canzone Zazdrość - O.S.T.R.

Zazdrość (originale)

Jest taki fajny zespół w Łodzi
Taki bardzo fajny zespół, który mnie bardzo, bardzo nie lubi
Zdissowali moją matkę
Powiedzieli że… nie powiem wam co powiedzieli
To jest zespół słów, jak im jak im ochroniarz daje w mordę
Dzwonią na policję
Krzyczą HWDP na koncertach
Studiując w szkole policyjnej
Tak miał być to kawałek na was
Ale sram na was
DWA RAZY, macie wiele wspólnego tylko z kurwą!
Wokół nienawiść zazdrość
Wiesz, mam dość obłudy, której sens ciężko ogarnąć
Może lepiej być gwiazdą w stylu Coco Jumbo;
olać wszystko
Codziennie z inną dziwką, pierdolić hip hop
Nie, nie ma tak łatwo!
Nawet, gdy zgaszone światło
Ludzie widzą co chcą, gdy na ręce patrzą
Czekaj, aż gadać zaczną
W tym tkwi sekret
Im dedykuję ten tekst i czekam na więcej przekleństw
Bo przecież w nich rap
O takich samych jak oni pizdach
Co do własnych błędów nie potrafią się przyznać
Zresztą to ich gra, którą chcą wygrać
Za wszelką cenę, hańbiąc podziemie
Ja mam sumienie
Które mówi mi, jak mam postąpić
By w siebie nie zwątpić
By nigdy nie pchać ryja pod drin parasolki
Strugając figo-fago dla modeli jak burago
Uczynienia zadość za wersy
Po których miałem srać w pampersy
Niech ich to męczy, nie mój to problem
Wolę posłuchać, zamiast się mądrzyć co dla nich dobre
Bo nie w tym postęp, kiedyś to pojmiesz
Nie po to robię, by mnie wielbiły tłumy
Znam setki innych powodów do dumy, kształcę umysł
Dla mnie hip hop to szczerość i czysty przekaz
Najmniej groźny jest ten, co najgłośniej szczeka
Nie mnie oceniać lepszych
Rzecz w tym, że ciężko zamknąć pysk
W odniesieniu do reszty
Która na chama chce zamieścić
W kartach historii swój prestiż
Najczęściej w demo wersji odgrażając się mądrzejszym
Wśród huku werbli mój krzyk, dla ludzi pustych klątwa
Nie pytaj mnie o rap, bo ja tu tylko sprzątam
I w tym chcę dotrwać do końca, z dala od szpanerstw
Udoskonalając manewr, jak dać sobie radę
Nie musisz być miły.
I tak wiem, kiedy kłamiesz
Masz tu dowód, że mam słuch i powód
By dziękować Bogu, za to że nie zszargałem sobie honoru
Dokonując wyborów trudnych, jak chcesz to ujmij
Sam ustalę moment, w którym poczuję się dumny
Pod stosem bzdur tych gości obłudnych
Fałszywych gestów, ja cały czas w tym miejscu
Od świtu do zmierzchu
W towarzystwie koleżków, dla których miłość jedna w murach osiedla
Czuję wolność, pojmując mądrość bez zawartości sorry
Bo tu twa nienawiść, więc przestań w oczy kadzić
Mnie tym nie zbawisz, czaisz?
Mam dosyć tej skurwiałej błazenady
Nie po to robię, by mnie wielbiły tłumy
Znam setki innych powodów do dumy, kształcę umysł
Dla mnie hip hop to szczerość i czysty przekaz
Najmniej groźny jest ten, co najgłośniej szczeka
Ten kawałek nosi tytuł zazdrość
Wiesz czemu?
Bo to jest zazdrość
Zazdrość… ja nikomu niczego nie zazdroszczę
Bez przewozu, po prostu z serca
Bałuty reprezentacja, ŁDZ
Pierdolić nieuzasadnione słowa krytyki
Pierdolić wszystkich, co się doszukują tanich sensacji
Koniec narracji

Zazdrość (traduzione)

C'è una band così bella a Lodz
Una band così simpatica a cui non piaccio molto, molto
Hanno insultato mia madre
Hanno detto... Non ti dirò cosa hanno detto
Questo è un insieme di parole quando una guardia di sicurezza le spinge contro di loro
Chiamano la polizia
Urlano HWDP ai concerti
Studiare alla scuola di polizia
Quindi doveva essere un pezzo su di te
Ma ti cago addosso
DUE VOLTE, hai solo molto a che fare con la puttana!
C'è odio e gelosia in giro
Sai, sono stufo dell'ipocrisia il cui significato è difficile da capire
Forse è meglio essere una star in stile Coco Jumbo;
soffia tutto
Ogni giorno con una cagna diversa, fanculo l'hip hop
No, non è così facile!
Anche quando le luci sono spente
Le persone vedono quello che vogliono quando si guardano le mani
Aspetta che chiacchierino
Questo è il segreto
Dedico loro questo testo e aspetto altre maledizioni
Perché hanno il rap
Circa la stessa fica di loro
Quanto ai propri errori, non possono ammetterlo
Comunque, questo è il loro gioco che vogliono vincere
A tutti i costi, disonorare gli inferi
Ho una coscienza
Che mi dice cosa fare
Per non dubitare di te stesso
Per non mettere mai un ombrello sotto un drink
Planing figo-fago per modelli come burago
Fai ammenda per i versetti
Dopo di che avrei dovuto cagare coccole
Lascia che li stanchino, non è un problema mio
Preferisco ascoltare piuttosto che scoprire cosa è bene per loro
Poiché non è progresso, un giorno lo capirai
Non lo faccio per essere adorato dalla folla
Conosco centinaia di altri motivi per essere orgoglioso, educo la mente
Per me, l'hip hop è onestà e un messaggio chiaro
Quello che abbaia più forte è il meno pericoloso
Non spetta a me giudicare meglio
Il fatto è che è difficile chiudere la bocca
In relazione al resto
Che voglio pubblicare su chama
Il suo prestigio nelle pagine della storia
Molto spesso nella versione demo, che minaccia di essere più intelligente
Tra il rombo dei tamburi, il mio grido, per il popolo vuoto una maledizione
Non chiedermi del rap perché sto solo pulendo qui
E in questo voglio sopravvivere fino alla fine, lontano dai flashback
Perfezionare la manovra come gestire
Non devi essere gentile.
So quando menti comunque
Hai la prova qui che ho udito e una ragione
Per ringraziare Dio per non aver offuscato me stesso
Facendo scelte difficili, come ti piace dire
Sceglierò io stesso il momento in cui sarò orgoglioso
Sotto il mucchio di sciocchezze di questi ragazzi ipocriti
Gesti falsi, sono sempre in questo posto
Dall'alba al tramonto
In compagnia di amici per i quali l'amore è tutt'uno tra le mura della tenuta
Mi sento libero di comprendere la saggezza senza dispiacere contenuto
Perché è qui che odi, quindi smettila di mettertelo negli occhi
Non mi salverai con questo, vero?
Sono stufo di questo fottuto giullare
Non lo faccio per essere adorato dalla folla
Conosco centinaia di altri motivi per essere orgoglioso, educo la mente
Per me, l'hip hop è onestà e un messaggio chiaro
Quello che abbaia più forte è il meno pericoloso
Questo pezzo si chiama Gelosia
Tu sai perché?
Perché è gelosia
Gelosia... Non invidio niente a nessuno
Nessun trasporto, solo dal cuore
Rappresentanza di Bałuty, ŁDZ
Fanculo le critiche ingiustificate
Fanculo a tutti in cerca di sensazioni a buon mercato
Fine della narrazione